CD

MICHAŁ BAJOR - KOLOR CAFE: італійські та французькі хіти (спеціальний випуск)

Художник: MICHAŁ BAJOR

Назва: KOLOR CAFE: Італійські та французькі хіти (спецвипуск)

Видавництво: SONY MUSIC POLSKA, 2021

Носій: CD

ОПИС: Багато років тому, коли однолітки Міхала Байора слухали «Бітлз», він також був зачарований і наспівував їхні чудові пісні. Але при цьому він слухав твори італійських та французьких виконавців. Показником гарного сценічного смаку для нього були фестивалі в Сан-Ремо та пісні Шарля Азнавура та Едіт Піаф – від колоритних італійських пісень до мудрих французьких хітів. Останні митець неодноразово використовував у своєму музичному житті, зробивши значний внесок у закріплення їх у свідомості кількох поколінь реципієнтів.

Цього разу Бейджор вирішив поєднати свої італійсько-французькі музичні захоплення і з кількох сотень пісень він вибрав дев’ятнадцять, більшість із яких він записав на альбомі вперше. Основу «Kolor cafe» складають шістнадцять прем’єрних перлин, записаних роками тому у виконанні, зокрема, Даліди, Сальваторе Адамо, Маріно Маріні, Джо Дассена, Софі Лорен та Едіт Піаф. Це дуже різноманітний репертуар – від зворушливого «Je sui malade» Даліди, через колоритне «Couleur cafe» Сержа Генсбура чи «Quando, quando» Маріно Маріні до «Гімну кохання» Едіт Піаф. Крім того, на прохання шанувальників артист перезаписав попурі "Edith" і французьку пісню, яку прославив Френк Сінатра, - "My Way". А в подарунок він також додав бонус у вигляді «Вальсу на тисячу па» Жака Бреля, виконаного в 1986 році, завдяки якому він став впізнаваним і популярним як співач.

Програма альбому включає пісні, які виконав артист у прекрасних, часто нових перекладах Рафала Дзівіша, а також пісні з оригінальними італійськими та французькими текстами. Войцех Борковський - багаторічний менеджер і музичний продюсер записів Bajor - відповідає за музичне оформлення всієї події. Аранжування відсилають до атмосфери минулих епох, але з акцентами сучасності. Проте найважливішою цінністю матеріалу є вокальні інтерпретації – більш зрілі та глибокі, ніж будь-коли раніше. Традиційно Міхал Байор шанобливо підходить до пісенного канону, залишаючи на ньому відбиток власної індивідуальності та авторитетності.

Спеціальне видання альбому «Kolor cafe» — це подарунок і сюрприз від Міхала Байора для його відданої аудиторії. Артист перезаписав три французькі пісні Жака Бреля («Фламандці», «Джеф» і «Не покидай мене»), а також додав гарну італійську пісню з репертуару Паоло Конте — «Блакитні танго». «Оскільки альбом «Kolor cafe» також містить французькі пісні, я знайшов ще одну можливість через деякий час уважніше придивитися до фонографії та записати ці пісні для себе та моїх слухачів», — пояснює Міхал Байор. Варто зазначити, що всі переклади слів цих чотирьох пісень були написані геніальним майстром Войцехом Млинарським.

СПИСОК ТРЕКІВ:

1. Ти і я (Су Ді Ной)

2. Колір кафе (Couleur Cafe)

3. Балада без сили (Je Suis Malade)

4. Гумористи (Les Comédiens)

5. Квандо, Квандо

6. Любов — це гра (Et L'Amour S'En Va)

7. Гімн любові (Hymne A L'Amour)

8. Привіт Малий, як справи? (Ciao Cara, Come Stai?)

9. Бамбіно

10. Mambo Italiano

11. Белла Чао

ЗАПИС НОВИЙ, ОРИГІНАЛ, ЗАПЕЧАТАНИЙ

БУДЬ ЛАСКА, ВІДВІДАЙТЕ ІНШІ НАШІ АУКЦІОНИ