_________________________________________________________________________________________________________________________________

Як вилікуватися від важкого соматичного чи психічного захворювання? Коли можна ефективно допомогти хворій людині, а коли ні? Як знайти щастя, сенс життя, реалізацію, любов? Що правда, а що міф про метод Берта Хеллінгера? Ось деякі з багатьох запитань, на які дасть відповідь книга Берта Хеллінгера та Анджея Негребецького «Любов, зачарована хворобою».

Це унікальна книга. Вона знайомить нас із невідомим виміром, недоступним для свідомого пізнання, який визначає, як виглядає наше життя.

Анджей Негребецький, якому Берт Хеллінгер доручив написати книгу, виконує функції перекладача та перекладача. Творчість Берта Хеллінгера, герметична, оточена полемікою, викликаючи надзвичайні емоції від захоплення до осуду, представлена ​​тут у надзвичайно чіткій і вичерпній формі. Це піонерська робота за формою та змістом.

Вперше польською мовою виходить перше видання книжки Берта Хеллінгера, автора понад 50 найменувань.

Зміст книги складається з чотирьох елементів: тексту самого Берта Хеллінгера та фотографій, підготовлених Анджеєм Негребецьким, які є стоп-кадрами з кіноматеріалу, знятого під час семінару, коротких пояснень до цих фотографій та розлогих коментарів наприкінці книга.

Книгу видано дуже обережно. У твердій палітурці він містить 420 сторінок із понад 500 кольоровими фотографіями на крейдованому папері, які ілюструють ключові моменти для розуміння поточного процесу лікування. Ліворуч кожна фотографія містить короткий опис.

Друга — це доступні коментарі Анджея Неребецького до розповіді Геллінгера та запису його роботи. Тому показ тонкощів методу духовного налаштування є ще однією перевагою цієї книги.

Любов - слово, з ганебом вилучене зі словника сучасної психотерапії, психології та психіатрії. Його замінили термінами «зв’язок», «прихильність», «позитивне посилання», «приналежність» і навіть об’єктні відносини. Зв’язок між любов’ю та механізмами захворювання — це нитка, яка проходить через усю книгу.

Книга Хеллінгера та Неребекі призначена як для широкої громадськості, так і для медичних працівників. Для багатьох це може стати проривом у розумінні здоров'я, хвороби, життя, любові та смерті.

Методи Берта Хеллінгера були перейняті професіоналами з різних галузей. Тому досягнення створеної ним практики не можна ототожнювати лише з психотерапією. Педагогіка та соціальна допомога, психотерапевтичний супровід лікування соматичних захворювань, медицина та нетрадиційна медицина, юридичний консалтинг, драматургія, коучинг, консультації та бізнес-тренінги – це сфери, де професіонали адаптували методи Хеллінгера.

Life added a continuation. до книги. Коли через кілька років автори змогли зустрітися з описаними там пацієнтами, зміни в них та їхньому житті виявилися майже неймовірними.

________________________________________________________________________________________________________________________________

Берт Хеллінгер – 1925 р.н., німецький психотерапевт і філософ. Як писав один із родоначальників європейської сімейної терапії Хельм Стірлін, Хеллінгер — психотерапевт, який як ніхто інший мав позитивний вплив на людей і водночас викликав стільки суперечок.

Відомий творчою та надзвичайно ефективною роботою з людьми, які борються з важкими розладами та захворюваннями. Від психотичних розладів, розсіяного склерозу, важкої депресії та раку до залежностей, розладів харчування, дитячих хвороб і нещасливого шлюбу. Навчання з психотерапії у нього пройшли понад 250 психотерапевтів. Сотні пацієнтів відчули кардинальні покращення та зміни у своєму житті. Понад десяток років він інтегрував методи Берта Хеллінгера з традиційною психотерапією, створюючи підхід, який навчають і науково підтверджують у Польському інституті інтегративної психотерапії.

_________________________________________________________________________________________________________________

«Кохання, зачароване хворобою» - інтригуюча назва та красиве видання заохочують вас прочитати цю книгу з самого початку початок. Усі книги Берта Хеллінгера мають особливе значення для тих, хто їх читає. У цьому ми знаходимо красу, сенс життя та розуміння духовного виміру хвороби. Сам процес читання є досвідом і глибоким почуттям, якщо ми можемо відкритися цьому і відчути те, що резонує в нашій душі. Яка подія з прочитаного оповідання схвилювала нас емоційно і з ким вона пов’язана? Хвороба схожа на посланця, який нагадує нам про виключених. Важливою частиною цієї роботи є коментарі Берта Хеллінгера та Анджея Негребецького, які дозволяють краще зрозуміти процеси, що відбуваються під час налаштування. Вони є важливим доповненням до фотографій і описів, що містяться в книзі. - Аполонія Рдзанек (психолог)

Хто такий Берт Хеллінгер: майстер? Містик? Провидець? Першовідкривач квантової парадигми в психотерапії 21 століття? Справді співчутливий Посланник кохання, який виходить за межі життя та смерті? А може... манія величі шарлатан?

Хеллінгер — велика проблема. І він сам, і те, що він робить у своїх публічних демонстраціях «налаштувань системи», не піддаються нашим зручним категоріям оцінювання та кваліфікації. У його філософії та техніці роботи з людьми спеціалісти можуть бачити спадщину Юнга та його концепцію колективного несвідомого, вони можуть бачити елементи системної сімейної терапії в поєднанні з концепцією об’єктних відносин та Еріксонівського гіпнозу, вони також можуть бачити натхнення з у сфері класичної гештальт-терапії, а також у психології та трансперсональній психотерапії - але як професіонали, так і непрофесіонали часто залишаються безпорадними перед роботою Хеллінгера, іноді вражені, іноді захоплені, часто налякані та обурені - залежно від того, що їхні переконання щодо того, що можливо і що доцільно допомагати людям. Однак Хеллінгера точно не можна звинуватити в аксіологічному та методологічному хаосі. Усе, що він робить, здається результатом якогось глибокого й усталеного переконання (інсайту?) і підпорядковується залізній послідовності та логіці в ідеальній гармонії з його дивовижною інтуїцією та чуттям спостереження. Отже, Хеллінгер належить до категорії людей, які атакують і розвінчують наші усталені переконання та догми. А це нікому не подобається. Тож він розділяє долю всіх інших, подібних до нього: спочатку його ігнорували, потім його будуть — або вже є — висміювали та ненавиділи, поки нарешті (зазвичай наступним поколінням) він, ймовірно, не буде повністю оцінений і визнаний.

Я маю дуже хороші враження від читання. Книга чудово показує та знайомить із філософією та технікою творчості Берта Хеллінгера. Але я боюся, що спільнота терапевтів все одно відкине книгу, методику та автора. - Войцех Айхельбергер

«Сучасна медицина вивчила причини більшості хвороб. Вони знаходяться в генах, метаболічних шляхах і органах. Проте він не знає відповіді на питання: чому ці «причини» виникають, що є їх першоджерелом? Їй також важко знайти правильні ліки, щоб полегшити страждання, коли хвороба невиліковна або хронічна. (...) Відповідь можна знайти в першій книзі на польському ринку Берта Хеллінгера та Анджея Негребецького. (...) Це книга для читання та досвіду. Не лише для професіоналів, а й для всіх людей, які хочуть краще зрозуміти духовний вимір хвороби та важливість сімейних зв’язків. Для тих, хто шукає відповіді на запитання, як досягти глибшого виміру свого здоров’я, а отже, як дістатися до джерела любові. - канд. Еліза Собута. не відчував цього? (...) Це чудове натхнення для самостійної роботи для людей, уражених хворобою (але все ще під постійним медичним наглядом). Це також копальня знань, методів роботи та філософії самого Берта Хеллінгера. (...) Як справжнє кохання не може чекати – його треба взяти, скуштувати та поділитися, так і ця книжка не може чекати на полицях книгарень та на складах. Тоді це буде витрачено». - Mirosław Błoniarz