Mireczek Patoopowieść o moim ojcu

Mireczek

Патосторія про мого батька

STAN BDB

ДУЖЕ СИЛЬНИЙ ДЕБЮТ.

СПРАВЖНЯ, ЗВОрушлива ІСТОРІЯ ПРО СПРОБУ ЗНАЙТИ ЇЇ БАТЬКА

Якого забрав алкоголь.

Публікую повідомлення у фейсбуці, що все закінчилося, що він помер раптово і невідомо, що я не мав можливості зустрітися з рідним батьком, бо він віддав перевагу горілці. І яблука, і пивоварні, і, мабуть, навіть денатурований алкоголь, бо він був наркоманом, тим бомжем, який гадить у штани, смердить в автобусі та застрягає на вокзалах. Потім знімаю те, що стосується денатурату і вокзалів. Я пишу, що мій батько раптово помер і що я сумую. Через деякий час я додаю: «Хоч його забрали від мене багато років тому демони, що блукають навколо його нутрощів і голови. Ми не були знайомі - я зустрічався в основному з тим, хто з нутра і голови, хто йому вказував, що робити. Що крім горілки є тільки страх, що нічого не варто. Щоб дати йому відпочити. Тату, мені шкода, що так сталося. Завдяки вам я вчусь співчуття. Можливо, це останній подарунок від тебе мені». Слово «тато» різає мені очі, але я на мить вірю решті. Тоді все, що залишилося, це відчуття печіння. «Тато», «папа», «папко», мовні засоби тортур.

Не можна довіряти статистиці з цього приводу, бо вона прикрита соромом з одного боку та потребою захистити батько з іншого. Але нас – дорослих дітей алкоголіків – у Польщі мільйони. Ми не хочемо і не можемо про це говорити. Олександра Зброя робить це за нас. Можливо, наші батьки не пили, як Міречек. Але стиль пиття не має значення для цього досвіду. Батьки, які відсутні, тому що їх забирає алкоголь, - це те, про що ми повинні мати право говорити. Я вважаю, що ця книга може розпочати розмову.

Małgorzata Halber

Це книга не про те, якщо ви хочете, ви можете. Це про дівчину, яка позичає у себе гроші, щоб пережити доросле життя та звільнитися від тих, хто провалив іспит на батьківство.

Mikołaj Grynberg