MITOLOGIA GREKÓW I RZYMIAN 2022 ZYGMUNT KUBIAK

МІФОЛОГІЯ ГРЕКІВ ТА РИМЛЯН 2022 ЗИГМУНТ КУБЯК НОВА

Незважаючи на чотири тисячі років, які відділяють нас від Стародавньої Греції та цивілізаційний прогрес, який важко усвідомити, що відбувся протягом цього часу, рамки нашої культури та цивілізації все ще впливають на наш спосіб відчуття, мислення та сприйняття світу, хоча ми часто цього не усвідомлюємо. Книга Зигмунта Куб’яка дозволяє воскресити цю пам’ять, взяти участь у захоплюючому процесі міфотворення та здійснити подорож у часі. Це не шкільний візок, а твір, мовою та ерудицією якого варто насолоджуватися, адже автор подає всі версії міфів, що дійшли до наших часів, записані поетами, філософами та міфографами від Гесіода та Гомера до Саллюстія. Зиґмунт Куб’як із точністю філолога та чутливістю поета шукає правду, що випливає з міфів. Міфологія греків і римлян отримала нагороду Великої фундації культури та нагороду читачів «Gazeta Wyborcza» в плебісциті книг, номінованих на премію NIKE 1998. Зигмунт Куб’як (1929-2004) — польський письменник, есеїст, перекладач , поширювач античної культури, професор Варшавського університету, лауреат премії Косцельського за 1963 рік. Автор «Європейського бревіарію» (1998), «Література греків і римлян» (1999), «Історії греків і римлян» (2003); перекладено, серед ін Енеїда і Сповідь св Августина та вірші Константіна Кавафіса. Він також видав антології «Грецька муза» (1960) і «Римська муза» (1963) з власними перекладами античної літератури та «Антологію новогрецької поезії» (1970). Крім того, він переклав з англійської: Вибрані вірші Вільяма Блейка (1991) та антологію «Тверде дно сну». Романтична традиція в англійській поезії.

• Дата випуску: 23.03.2022