Юні герої Радянського Союзу

Алекс Хальберштадт

• Видавець: Ośrodek Karta
• Рік випуску: 2023
• Формат: 205х145 мм
• Кількість сторінок: 350

Розповідь про минулу травму та її присутність у сімейному житті, спроба автобіографії та історичного розслідування. З боку батька Алекс Гальберштадт є онуком офіцера КДБ, мати походить із родини литовських євреїв, які пережили драму радянської та німецької окупації. У 1979 році разом з матір'ю та її батьками емігрував з Москви до США. Він аналізує досвід своїх близьких, щоб зрозуміти, як вони вплинули на нього, як працює передача страху між поколіннями,

підозрілості, горя та люті та як звільнитися від отруйного впливу минулого.

Алекс Халберштадт (нар. 1970, Москва) — американський письменник і журналіст. У 1979 році разом з матір'ю та її батьками емігрував із Радянського Союзу до США. Він публікував у The New Yorker, The New York Times Magazine, The New York Times Book Review тощо. Викладає журналістику в Нью-Йоркському університеті. Він живе в Брукліні.

Коли американські друзі запитували про моє дитинство, я не міг переконливо пояснити, що означає рости в Росії і чому у мене був відносно молодий батько, з яким я майже не спілкувався, і дідусь, якого я не знав (...) Я не був упевнений, що я хочу від нього дізнатися.

Це був незнайомець років дев’яностих, у чиїх розумових здібностях я не був переконаний, офіцер армії та таємної поліції, чоловік, якого мій батько колись назвав безсердечним головорізом. Звичайно, я хотів з ним зустрітися, але це було не єдине. Існування Василя було ниткою, яка могла привести мене в минуле, яке я не міг осягнути

пояснити, але чомусь я знав, що він живе в мені. Чи може це минуле пояснити оглушливе мовчання моїх дідусів і бабусь, нещасливе життя моїх батьків і мої власні кошмари та страхи? Чи можливо, що вона зовсім не пішла, а просто існувала поряд з нашими нинішніми життями, моторошним чином перекриваючи їх?

Алекс Гальберштадт

[Марка,9788366707795,7/7/2023 3:49:03 PM]