Це цифровий продукт для завантаження з вашого облікового запису Allegro - аудіокнига mp3

TITLE: (mp3) Josie Kałb - Izrael Joszua Singer - аудіокнига mp3

EAN: 9788367769716

Формат файлу: mp3

Увага!! Це не фізичний продукт! Ця аудіокнига буде доступна для завантаження у вашому обліковому записі Allegro.

Опис видавця:

«Josie Kałb» має атмосферу релігійної притчі чи міфічної промови, змішаної з політичною сатирою та дрібкою романтики. Це справді приємне читання, з чудово написаними героями.

Великий оповідач пише прекрасну історію з філософським і несподіваним фіналом. Шедевр надзвичайної краси, який заслуговує на те, щоб про нього дізналися більше.

Ця книга є міжнародним бестселером, який неодноразово видавався в перекладах англійською, французькою, німецькою, італійською, російською, польською та багатьма іншими мовами. І, звичайно, мовою оригіналу, тобто ідиш.

Погляд Ізраеля Сінгера далекий від романтичного бачення хасидизму, але він не холодний: це погляд людини, яка з цікавістю спостерігає за цією культурою і тими людьми, які зникли на землях Східної Європи.

Надзвичайно яскравий образ існування євреїв у містечках до винищення, а насамперед важлива, мудро піднесена, актуальна завжди і скрізь тема – що таке релігійність, духовність, відданість «вищим» справам без урахування буденного й повсякденного.

Сінгер розповідає історію життя в хасидських дворах, з його внутрішніми конфліктами, скрупульозним дотриманням ритуалів і забобонами, які досягають хворобливого рівня, очима людини, яка має коріння в цьому світі, але також бачить його обмеження, лицемірство та непослідовність. Подвійна природа Нахума/Йосі, вченого й ідіота, дослідника каббали й дурня, що повторює псалми, що розривається між містикою й тілесністю, засудженням і спокутою, мукою й тривогою людини, яка не знає, ким вона є. спільна нитка трьох частин, що складають цей роман. Завдяки точним описам автора та його оповіді читання схоже на подорож у часі, під час якої ми чуємо та бачимо обличчя, голоси та запахи світу, якого вже немає.

Хто такий обірваний мандрівник, що молиться і медитує, який одного дня з’являється в маленькому галицькому містечку Нешава? Чи це Нахум, чоловік Серели, доньки могутнього хасидського рабина, який багато років тому вирушив у подорож, щоб спокутувати перелюб? Чи, може, Джозі, прозваний «телям» за свою дурість, чоловік доньки Шемеса, що служить у синагозі в Білогорі? Між благочестивими хасидами з Нешави та освіченими рабинами з Білогори розгорається гаряча суперечка щодо особи цього чоловіка, і лише перед великим рабинським судом доля мандрівника знаходить дивовижне пояснення.

ДОВІДКА ПРО АВТОРА. Ізраель Йошуа Зінгер – народився в Білгораї, Польща, у 1893 році, єврейський письменник, драматург і журналіст, який писав мовою ідиш. Брат нобелівського лауреата Ісаака Башевіса Зінгера та прозаїка Естер Крейтман. Жив у Польщі та Радянському Союзі, а в 1934 році емігрував до США, де й помер у 1944 році від серцевого нападу. Несправедливо знехтуваний і затьмарений славою свого брата, він був плідним і успішним автором романів і оповідань мовою їдиш, вносячи новаторські та характерні елементи свого стилю в цю літературу: різні рівні сюжету та підсюжетів, широкий діапазон подій, постійний зміни планів і точок зору, а також незабутні галереї персонажів. Його найважливіші романи включають "Josie Kałb", "The Aszkenazy Brothers" і "The Family Karnowski".

Примітка: наведені вище думки цитуються фрагментарно та відредаговані.

Текст підготовлено колективом видавництва «Естіматор» за матеріалами видання Видавничого товариства «Rój» (Варшава, 1934).

Дизайн обкладинки: Pola Augustynowicz.

----

Важлива інформація про продукт:

Цифровий продукт для завантаження. Після покупки він стане доступним у вашому обліковому записі Allegro на віртуальній полиці.

Якщо ви купуєте аудіокнигу у форматі mp3, ви повинні мати обліковий запис Allegro на цьому аукціоні. Завантажені цифрові файли будуть доставлені у заархівованому вигляді у форматі .zip . Для завантаження вмісту на комп’ютер потрібно розпакувати архів. Потім mp3-файли можна надсилати на мобільний телефон, планшет або відтворювати на комп’ютері.

Щоб завантажити аудіокнигу у форматі mp3, увійдіть на Allegro та перейдіть на вкладку «Моя полиця».

На вашому цифровому файлі буде водяний знак і DRM. Водяний знак містить дані покупця, надані на Allegro.