Це цифровий продукт для завантаження з вашого облікового запису Allegro - аудіокнига mp3

TITLE: (mp3) Looking for the Stars and Other Stories - Marek Hłasko - audiobook mp3

EAN: 9788367950152

Формат файлу: mp3

Увага!! Це не фізичний продукт! Ця аудіокнига буде доступна для завантаження у вашому обліковому записі Allegro.

Опис видавця:

Збірка оповідань Марека Гласко, яка включає як його юнацькі випробування, так і твори пізніших періодів. Кілька десятків років, що відокремлюють найдавнішу історію від останньої, чудово ілюструють не лише еволюцію мови та засобів вираження, а й особистий досвід Гласка, який сильно постраждав від еміграції. Завдяки ширшому ракурсу можна цілісно поглянути на різноманітні відтінки творчості письменника. Читача, звиклого до цинізму та неісторичності характеру письменниці, може здивувати присутність таких тем, як романтичне кохання («Згадай», «Ванда», «Я розповім тобі про Естер») чи нацистська окупація («Місяць нашого» Леді», «У пошуках зірок»).

Для мене Гласко — майстер позачасової прози, завжди актуальної, незалежно від епохи чи політичного ладу. Це письменник, який висвітлює правду про людину, наприклад, коли в оповіданні «Мертві серед нас» він стверджує: «Кожна людина віддає перевагу тузі справжньому життю». Я б сказав, що в цьому тексті ми маємо справу з художником, який досить болісно розчарований життям. Багато хто з нас, мабуть, погодиться з його словами: «Політика стала жахом, якого звичайні люди вже не розуміють. Єдине відчуття, яке всі ці історії викликають у звичайної людини, це почуття шаленого жаху, це єдина реакція...»

«У пошуках зірок та інші оповідання» — різноманітна збірка і, як і збірки оповідань, нерівна, але тут немає жодного слабкого тексту. Усе тут сильне, шокуюче, болюче... іноді розірване кривим дзеркалом, але завжди кровоточить і нагадує крик у порожнечі - беззвучний, безнадійний.

Я завжди дивуюся, чому щоразу повертаюся до його прози, яка з незапам’ятних часів не надає мені суто пізнавальних якостей, не шокує мене її натуралізмом, що вона мене так захоплює, що я насолоджуюсь нею з таким задоволенням матеріал, свій стиль, свій настрій. Можливо, слово «я насолоджуюся» тут не найдоречніше через тематику цієї прози, яка показує найтемніші сторони життя, і водночас надзвичайно грубий світ, матеріально бідний, хаотичний, підвладний жорстокому тиск життя, повний відчаю. Адже ми маємо справу з літературою. Тільки література і навіть література. Проте, незважаючи на те, що після смерті Марека Гласко минуло півстоліття, і незважаючи на те, що більшість реалій застаріли, вона все ще дуже приваблива та видатна.

АДАПТАЦІЯ:

У 2012 році відбулася прем'єра короткометражного фільму за мотивами повісті «Шукаємо зірок». Автор сценарію та режисер Філіп Люфт.

ПЕРЕКЛАДИ:

Марек Гласко – один із найвідоміших польських письменників у світовому масштабі. Його книги перекладені, серед інших: англійською, німецькою, французькою, іспанською, голландською, італійською, датською, угорською, івритом, фінською, корейською та есперанто.

Примітка: наведені вище думки цитуються фрагментарно та відредаговані.

Текст: Iskry, Warszawa 2019.

Дизайн обкладинки: Olga Bołdok.

СПИСОК ІСТОРІЙ:

1. Пам'ятаєш, Ванда

2. Важка весна

3. Мертві серед нас

4. Брат чекає в кінці дороги

5. Станція

6. Хрестик

7. Втікач

8. Староміська історія

9. Купідон сьогодні не прийшов

----

Важлива інформація про продукт:

Цифровий продукт для завантаження. Після покупки він стане доступним у вашому обліковому записі Allegro на віртуальній полиці.

Якщо ви купуєте аудіокнигу у форматі mp3, ви повинні мати обліковий запис Allegro на цьому аукціоні. Завантажені цифрові файли будуть доставлені у заархівованому вигляді у форматі .zip . Для завантаження вмісту на комп’ютер потрібно розпакувати архів. Потім mp3-файли можна надсилати на мобільний телефон, планшет або відтворювати на комп’ютері.

Щоб завантажити аудіокнигу у форматі mp3, увійдіть на Allegro та перейдіть на вкладку «Моя полиця».

На вашому цифровому файлі буде водяний знак і DRM. Водяний знак містить дані покупця, надані на Allegro.