Немаркована стежка

• Автор: Latawiec Bogusława
• Видавництво: Forma
• Рік видання: 2021
• Кількість сторінок: 48
• Палітурка: м’яка з крилами
• EAN: 9788366759305

Мотив пізнання повертається у творчість Богуслави Латавець, постійно знаходячи нові підходи та розвиваючи нові метафори. Постійне натхнення забезпечує безпосереднє оточення, тобто сад - найбільш репрезентативна частина світу, доступна в межах досяжності очей, рук і ніг; тим не менш, метапоетична рефлексія проходить подібний шлях через кожен пейзаж, як близький, так і віддалений – як безпосередньо пережитий, так і згаданий пам’яттю. Цього разу мова йде про надійний переклад: луки на папері — об’єкти, які відрізняються від такої ж рівної поверхні. Тому кожна спроба приречена на поразку, але розповісти про цю поразку - як не парадоксально, означає перемогу мистецтва слова. Поезія слугує лабораторією пізнавальних провалів, що дають крила мистецьким польотам. Але для цього потрібна сміливість наївного погляду, тобто невмируща віра в утопію досконалого перекладу світу в слова. «Незазначена стежка» назви — імператив пізнання через постійне блукання — лабіринтом шляхів, роздоріжжя та пустеля, відкрита для нових відкриттів, післямова Пьотра Міхаловського