OJCZE NASZ. DZIEJE... Ks. prof. Waldemar Chrostowski

Ми молилися «Отче наш» тисячі разів, знаємо зміст цієї молитви напам’ять з дитинства – але чи справді ми її добре розуміємо?

Це питання стає особливо актуальним перед обличчям нового перекладу шостого прохання молитви Господньої: «і не введи нас у спокусу». Бог не спокушає нас і не спонукає нас чинити зло - таке тлумачення, напевно, ніколи не приходило в голову жодному віруючому.

І все ж такі тлумачення почали з'являтися в ЗМІ, тому стало надзвичайно важливим і терміновим, щоб ми повністю їх розумів молитву Господню, кожне її слово. Щоб ми також могли дізнатися про його історичні умови.

Немає кращого путівника з цих питань, ніж видатний біблеїст і великий ерудит о. проф. Вальдемар Хростовський.

У цій книзі він проводить нас через кожну частину молитви Господньої, пояснюючи її значення, її постійне коріння у Святому Письмі – також у Старому Завіті – вказуючи на глибокий богословський зміст, укладений у його словах.

Він робить це гарною та зрозумілою мовою. Він посилається як на Біблію, так і на давню традицію Церкви, а також на роздуми кардинала Стефана Вишинського та пап св. Івана Павла ІІ та Бенедикта XVI.

«Отче наш» — це багатство і дар, як і кожна молитва, тобто розмова з Богом.

Слова щоденної молитви, до якої ми звикли з дитинства, може, завдяки глибоким роздумам, і дати нам нову духовну силу через глибоке пізнання. О. проф. Вальдемар Хростовський пропонує «закінчивши читати цю книгу, взяти аркуш паперу і записати на ньому окремі прохання молитви Господньої; їх сім. Буде надзвичайно плідно поміркувати про те, що мене найбільше зворушило і зворушило в кожній з них, що виявилося найважливішим і, можливо, змінило читання та досвід цієї молитви.

Такі зусилля принесуть велику духовну користь кожному, хто його зробить».