Пандрьошка

• Автор: Кристина Курчаб-Редліх
• Дата прем'єри: 07.06.2022
• Кількість сторінок: 320
• Формат: 135 x 210
• ISBN: 978-83-280 - 9958-6
• Категорія видавця: Документальна література
• Тип обкладинки: М’яка обкладинка з клапанами

«Pandrioszka» Кристини Курчаб-Редліх, авторки книжки-бестселера «Vowa, Wołodia, Władimir. Секрети путінської Росії», повертається!

Це книга, в якій репортер малює зворушливу та захоплюючу картину Росії 1990-х років та її політичних, моральних і соціальних змін.

Коли ви стикаєтеся з Росією, ви спочатку вражаєтеся захопленням і закоханістю: мистецтвом і культурою, прекрасними церквами і фольклором, співочою мовою. Потім приходить до тями, бо виявляється, що зіткнення з російським побутом болісно і життя має гіркий смак. Зрештою бракує розуміння – інакшості людей, їхньої пасивності та внутрішньої несвободи, їхньої згоди на страждання.

З-під красивих кольорів матрьошки починають проступати нещастя і страх, а кожна наступна частинка розмальованої іграшки – чергова драма. Після відкриття матрьошка виглядає як скринька Пандори, гібрид добра і зла: ПАНДРЬОШКА.

Пандрьошка — важлива книжка, і багато її фрагментів дуже зворушливі. За спиною відчувається багатство знань автора, накопичених за довгі роки перебування в Росії, а також запас досвіду і досвіду. (...) Автор має не тільки гостре, пильне око, але й, що не менш важливо для репортера, добрий слух. (...) Кристина Курчаб-Редліх намагається передати російську дійсність такою, якою її бачить людина, яка мислить російською і розуміє російською.

Ришард Капусцінський

Такої книги про Росію ще не було. Надзвичайно цікавий і – часом, у майже поетичній прозі – репортаж із Чечні – новаторський.

Чеслав Мілош

Пандрьошка вирізняється з усього, що публікують про Росію та Чечню, і тому, я вважаю, вона заслуговує якнайбільшого резонансу.

Єжи Ґедройц

Навесні 2000 року книга була видана у Варшаві. Це спроба створити усвідомлення, порозуміння розумом і серцем країни, нації. Результат: критичний репортаж про Росію, про «незрозумілу, огидну і привабливу інакшість». Авторка, судячи з книги, любить росіян, любить їх без прихильності, але точно не любить владу. Пандрошка Кристини Курчаб-Редліх описує Росію та росіян з такою проникливістю та глибиною, що не зрівнятися з класичною книгою Гедріка Сміта «Росіяни».

Лев Ройтман, Радіо Свобода