Пристрасті за Г. Г.

Одна з найрадикальніших і водночас найдосконаліших книг Кларіс Ліспектор. У 1988 році вона була включена до серії «Колекція Арківоса», виданої під патронатом ЮНЕСКО, яка представляє найвидатніші твори латиноамериканської літератури.

Мешканець розкішної квартири в Ріо-де-Жанейро вирішує прибирати кімнату, яку звільнила чорна покоївка, яка залишила роботу. Переступаючи поріг кімнати, вона розуміє, що життя там донедавна було зовсім не схоже на її власне. Він озирається і помічає на стіні карикатурний малюнок. Вона здогадується, що це повідомлення, яке їй залишила покоївка. І що дівчина, чиє ім'я та обличчя вона пам'ятає з найбільшими труднощами, ненавиділа її.

А потім вона відкриває шафу і завмирає від страху - до неї повільно ковзає огидна комаха. Тарган, який втілює все те, чого не хоче і чого боїться героїня.

«Страсті Христові» — це історія «про зустріч із радикальною інакшістю», — пише Войцех Савала у післямові до книги. – Йдеться як про Іншого, якого ми не бачимо щодня і за рахунок якого живемо, так і про Іншого, яким ми самі є, хоча, як не парадоксально, для того, щоб стати людьми, ми повинні заперечити власну внутрішню інакшість.

Захоплююча подорож до кордонів літератури, мови й того, що ми вважаємо очевидним і незаперечним у нашому повсякденному досвіді — як соціальному, так і людському.

Найжорстокіший і найсильніший роман Кларіс Ліспектор.

Рейчел Кушнер

ПРИМІТКА: ЗАБРОНЮЙТЕ В ЦИФРОВОМУ ФОРМІ.

Після покупки продукт буде доступний для завантаження у вашому обліковому записі Allegro, крім того, буде надіслано електронний лист із посилання для завантаження файлів (перевірте також папку зі спамом).

Щоб завантажити електронну книгу, увійдіть на веб-сайт Allegro, перейдіть на сторінку замовлення «Мої покупки», а потім виберіть із верхнє меню:

"Покупки" -> "Електронні книги" -> "Моя полиця".

Кожна електронна книга захищена індивідуальним водяним знаком, який містить дані покупця надається на Allegro.

Електронна книга буде доступна після отримання платежів через нашу систему.