Пергаментна сторінка з бревіарію приблизно 1460 р. ПРИМІТКИ Слава Отцю і Сину
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: Б/В
- Доступна кількість: 1
Просматривая «Страница пергамента из требника примерно 1460 года. ПРИМЕЧАНИЯ Слава Отцу и Сыну.», вы можете быть уверены, что данный товар из каталога «Документы до 1800» будет доставлен из Польши и проверен на целостность. В цене товара, указанной на сайте, учтена доставка из Польши. Внимание!!! Товары для Евросоюза, согласно законодательству стран Евросоюза, могут отличаться упаковкой или наполнением.
За цією ціною ми маємо лише 1 такий рукопис:
Унікальна сторінка з бревіарію приблизно 1460 року. Продукт середньовічного скрипторію. Відмінний стан, враховуючи вік пам’ятки.
Картка з красивими, барвистими, маленькими (червоно-синіми) ініціалами. Це міні-витвори мистецтва, насправді вони двоколірні: червоний і синій. Коли ініціал синій, його прикраси червоні. І навпаки. На картці також є середньовічні нотні записи.
Фактичні кольори більш приглушені, ніж на фотографіях – чорні написи, видимі на фотографіях, насправді більш темно-коричневі, а червоний і синій кольори яскравіші. Також додаю фотографію, зроблену проти світла - видно структуру тонкого пергаменту.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Покупець отримає висновок історика-медієвіста (PhD), який вільно володіє латиною - на звороті опису є скан картки - в масштабі 1:1, що унеможливлює використання цього письмового аналізу для напр. продаж іншої пам’ятки:
Характеристики рукопис 15-го століття.
Це пергаментна сторінка з італійського бревіарію приблизно 1460 року, розміром приблизно 23,5 см x 16,5 см. Текст написаний латинською мовою шрифтом, який називається rotunda.
Картка містить молитви-бревіарії, фрагмент 117-го псалма з нотами та молитви, в тому числі молитву - поминання померлих. Видно прикрашені ініціали L, A, Q, написані червоним і синім чорнилом.
Читання слів Псалма 117:
Laudate Dominum omnes gentes.
Laudate Eum omnes populi. Quoniam etc.
Gloria Patri et Filii etc. Sicut erat.
Ostende nobis Domine misericordiam
Tuam. Et salutare Tuum da nobis.
Переклад:
Хваліть Господа, всі народи. Хваліть Його, всі народи. Тому що (і так далі, тобто і так далі - Псалом написаний не повністю)
Слава Отцю і Сину (і так далі - і так далі). Як це було...
Господи, покажи нам своє милосердя і дай нам спасіння.
Відсканований фрагмент рукопису в масштабі 1:1 можна знайти на звороті цього опису.
------------------------------------------------------------------------------------------
Мова рукопису: латинська мова – універсальна мова в середні віки – широко використовувана та відома в усій освіченій Європі, також у Польщі (це також відноситься до світських писань - наприклад, юридичні документи складалися латиною - міжнародною мовою того часу...)
ПРИМІТКА - листівка виготовлена з пергаменту. Це не рукопис на папері, а на спеціально дубленій шкірі. Так створювалися рукописні книги в середні віки... Фрагмент однієї з них можна купити за невеликі гроші... Гарантована довговічність такої картки ще кілька сотень років...
Надзвичайно рідкісний слід старовинного середньовічного скрипторію. Непогане вкладення капіталу і гарантія автентичності в потопі підробок... (на жаль, є й чудові копії «середньовічних» рукописів — виготовлені сьогодні — сувеніри, як сувої єгипетського папірусу). У випадку нашої пропозиції ми гарантуємо автентичність і датування.
-----
ГАРАНТІЯ ОРИГІНАЛЬНОСТІ ТА ЗАКОННОГО ПОХОДЖЕННЯ, ЗА ЗАПИТОМ МИ ВИДАЄМО РАХУНОК - ДОКАЗ, ЩО ЦЕ ВАША ВЛАСНІСТЬ І ЇЇ БУЛО ПРИДБАНО ЗАКОННО (квитанція, яку ми видаємо з касовий апарат також є таким доказом - якщо хтось хоче залишитися невідомим для податкової служби, яка має право переглядати мої рахунки протягом наступних 6 років). Це також доказ того, що податки сплачені (ви не повинні платити податок PCCC - з покупок, якщо вони перевищують 1000 злотих).
Рахунок або касовий чек - це перевага покупки в моїй компанії - ви не отримаєте таке підтвердження покупки від приватних осіб.
------------------------------------------------------------------------------------------
