Суботній пісенник. Приходь, Наречена

колективна робота

• Видавництво: Austeria
• Рік випуску: 2014
• Палітурка: тверда
• Кількість сторінок: 187

Бой Кала! Приходь, Наречена!

Приспів гімну Леха dodi Прийди, мій коханий, зустрічаймо Шабат перед Нареченою!, є посиланням на талмудичну історію про те, як мудреці святкували Святий день. Раббі Чініна виходив у поле і казав: Ходімо, ходімо зустрічати Шабатну Царицю! Бой Кала! Приходь, Наречена! (Бава Кама 32b).

Lecha dodi — це літургійний гімн, який співають у синагозі в п’ятницю після настання сутінків, щоб привітати Шабат. Перші літери строф гімну складають ім’я його автора, рабина Шломо Галеві Алкабека, каббаліста XVI століття з Цфата.

Мій коханий можна читати як посилання на Бога або на друга, з яким виходять вітати наречену, тобто Шабат.

Арізаль включив цей гімн у свій молитовник, і з часом пісня стала невід’ємною частиною п’ятничної служби. Євреї-сефарди співають її на мелодію, яка ще старша за сам текст, а серед євреїв-ашкеназі можна почути мелодії, на які впливають німецькі та польські народні пісні.

На початку Творіння кожен день тижня, крім суботи, мав свою пару. Перший і четвертий дні пов'язують створення світла і небесних тіл, другий і третій - створення води і її збирання у вигляді морів, п'ятий і шостий - створення живих істот в морі і на землі. Лише сьомий день, субота, не мав партнера. Потім Бог пообіцяв Шабат, що єврейський народ стане його партнером. Тому євреї виходять зустрічати Шабат так само, як наречений виходить зустрічати свою наречену.

За словами Шаара Хакаванота, вимовляючи останній куплет гімну, потрібно повернутися на захід і, кажучи «Заходь, наречена», спочатку вклонитися праворуч, потім ліворуч і вперед. Згідно з вченням шахінських мудреців, Божественна присутність знаходиться на заході. Коли чоловік каже слова: Заходь, Наречена, заходь, Наречена! він повинен усвідомити, що в цей момент він отримує додаткову суботню душу.

Крім того, перехід повсякденного світу в священний Шабат відображає звільнення Шехіни та єврейського народу від вигнання. Отже, гімн Леха «доді» вказує на часи, коли навіть протягом тижня ми відчуватимемо таку саму святість, як і в суботу.

Завдяки цьому гімну нехай голос радості та веселощів лунає в кожній єврейській оселі в суботу, коли ми радіємо суботній присутності Нареченої єврейського народу.

[Марка,9788378660613,2/7/2024 21:58:57]