Пишіть як з нот. Посібник для розвитку навичок…

ISBN: 9788324239092

Видавець: Universitas

Рік випуску: 2022.0000

Предмет викладання: польська мова

Рівень викладання: Курси для дорослих

Посібник адресований студентам, які вивчають польську мову як іноземну, другу та успадковану на самостійному рівні (В1+/В2). Це також може бути корисним у роботі з учнями середньої та старшої школи в польських школах у Польщі та за кордоном, а також у підготовці до кваліфікаційного іспиту. Він враховує письмові форми, необхідні на цих рівнях, а також комунікативні ролі, концепції та наміри, які визначають характер і мету висловлювання, предмет, граматичні та стилістичні проблеми та техніку роботи з текстом.

Вихідним матеріалом для письмових завдань є вербальні та візуальні стимули. У підручнику використано інноваційний метод навчання письма через аудіювання, враховуючи інтерсеміотичний переклад як посередницьку діяльність та вимоги до активної (спів)участі учнів. Це проявляється, серед іншого, у: при виконанні проектних завдань, які передбачають індивідуальну або групову, повністю самостійну роботу учнів з використанням інтернет-ресурсів. Ці завдання також пов’язані з міжкультурним підходом, присутнім у підручнику.