Пісня Ахілла

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

⠀

Читання в оригіналі — чудова ідея для миттєвого вдосконалення мови навички. Він не тільки дозволяє швидко розширити словниковий запас, але й закріплює всі важливі конструкції і, що надзвичайно важливо, не дозволяє забути іноземну мову. Читання в оригіналі також приносить неймовірне задоволення та радість від практичного використання набутих навичок.

Рівень: просунутий (C1)

⠀

Обираючи наш продукт, ви отримуєте:

• книгу (368 сторінок; м'яка обкладинка)

Уривок із книги

Англійською мовою

⠀

І коли ми плавали, або грали, або розмовляли, з’являлося відчуття. Це було майже як страх, у тому, як він наповнював мене, піднімаючись у моїх грудях. Це було майже як сльози, наскільки швидко вони з’явилися. Але це не було ні те, ні інше: плавучі там, де вони були важкими, яскраві там, де вони були тьмяними. Раніше я знав задоволення, короткі уривки часу, протягом яких я шукав самотнього задоволення: стрибав камінцями, грав кубики чи мріяв. Але по правді кажучи, це була не стільки присутність, скільки відсутність, окрім страху: мого батька не було поруч, ані хлопців. Я не був голодний, не втомлений і не хворий.

Опис книги

Польською мовою

⠀

Греція в епоху героїв. Патрокл, молодий принц і невдаха, засуджений до вигнання зі свого сімейного палацу. Він приходить до двору царя Пелея. Його «золота дитина», Ахілл, дружить із принцом-вигнанцем. Коли хлопчики виростають і стають чоловіками, їхній зв’язок, незважаючи на незадоволення матері Ахілла, німфи Фетіди, переростає у глибше почуття.

Коли звістка про викрадення прекрасної Єлени досягає Греції, Ахілл йде війною в далеку Трою, щоб здійснити свою долю. Патрокл, розриваючись між коханням і страхом за свого друга, йде з ним.

оригінальна назва: The Song of Achilles

автор: Madeline Miller

видавець: Bloomsbury

ISBN: 9781408891384

випуск: 2017