Зємовіт Щерек вирушає в експедицію землею, що застрягла між Німеччиною, Росією та Туреччиною, між трьома морями: від Санкт-Петербурга до Стамбула та від Донбасу до Рюгена.

Автор веде нас на інтригуюча мандрівка кордонами стародавніх імперій і релігійних впливів, пильно досліджуючи, чи справді міжморські держави та їхні громадяни пов’язані нерозривною мережею подібностей та інтимності.

Відступи про архітектуру. Розмови на вулицях, вокзалах і барах. Сотні пройдених кілометрів. Все це створює захоплюючу історію та складну картину сучасної Європи, спустошеної насильницькими змінами, яка намагається переосмислити своє коріння.

ЗАХОПЛЮЮЧА ІСТОРІЯ ТА — ЯК ПАЗЛ — ОБРАЗ СУЧАСНОЇ ЦЕНТРАЛЬНОЇ ЄВРОПИ В ФАЗА ГУРХЛИВИХ ЗМІН. А МОЖЛИВО, ПОВЕРНЕННЯ ДО ВЛАСНОГО КОРЕНІВ?

Щерек схожий на друкарську машинку і водночас на швейну машину: він намагається зшити нашу Східну чи Центральну Європу, поки вона безнадійно розірвана. - Анджей Стасюк

«Хлопець був старший, мав трохи підкручені вуса. На ньому була альпійська мисливська шапка та грубе, але акуратне вбрання, яке виглядало так, наче пошито спеціально для лісу. Цей хлопець був схожий на еманацію Центральної Європи» – уривок із книги

ZIEMOWIT SZCZEREK

Репортер і письменник, співпрацює, серед іншого, з з «Polityka», «Gazeta Wyborcza», «Nowa Europa Wschodnia» та «Tygodnik Powszechny». Автор книг Siódemka, Przyjdzie Mordor i zeje, тобто таємна історія слов’ян і Rzeczpospolita Wycięska, співавтор збірки оповідань Paczka radomskich. У 2013 році він був володарем Паспорту «Політики», у 2014 році був номінований на премії Nike та Angelus, у 2015 році був фіналістом Центральноєвропейської літературної премії «Angelus», а у 2016 році дійшов до фіналу Nike. з книгою «Тату з тризубом».

(фото: Michał Łepecki)