Подорожі до Італії Ярослав Івашкевич

Подорожі Італією Ярослава Івашкевича

Якщо вірити моїм записам у путівниках і путівниках, я був у Римі приблизно тридцять разів, в Італії без Риму шість разів і на Сицилії тринадцять разів. Ці подорожі тривали понад півстоліття. Мене просили написати щось на кшталт «Подорожі в Італії» Тена чи «Листів Кремера з Італії», але мені було б важко поєднати враження, розкидані протягом такого періоду років і отримані в таких різних умовах, у розумне ціле. Тим більше, що я не маю на меті об’єднати ці враження, підклавши під свою роботу філософську основу, як це зробив Тейн, або я не маю на меті проілюструвати історію європейського мистецтва, як це зробив Кремер, прикрасивши свої аргументи філософією Гегеля. І не хотілося б викладати твір про «подорож до Італії» у вигляді окремих картинок, розкиданих, як намистинки, не нанизаних на одну нитку і забарвлених надто особистим поглядом на визначні місця та справи Італії, як це з великим шармом і ерудицією робила пані Кашніц. Уже ці кілька слів, які я написав досі, показують, що я трохи наляканий, по-перше, кількістю моїх попередників, які протягом багатьох століть писали свої «подорожі до Італії», кожен по-своєму; по-друге, труднощі, які нагромаджуються переді мною, коли я хочу якось закріпити це безліч переживань, розтягнутих на стільки років. Найскладніше тут буде дати квінтесенцію країни та звичаїв, які, незмінні по суті, багато пережили протягом понад півстоліття й увібрали цей досвід у себе, можливо, не змінивши своєї природи, але значно урізноманітнивши деталі повсякденного життя, а також істотний зміст свого існування. Фрагмент передмови під назвою До читача Ярослава Івашкевича

EAN: 9788378667346

Видавництво: Austeria