Podróżnicy w Górach Olbrzymich 2. Antologia tekstów źródłowych Marcin
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: новий
- Доступна кількість: 1
Приобретая «Podróżnicy w Górach Olbrzymich 2. Antologia tekstów źródłowych Marcin» данный товар из каталога «Исторические» вы можете быть уверены, что после оформления заказа, доставки в Украину, вы получите именно то, что заказывали, в оговоренные сроки и европейского качества.
«Мандрівники в Крконоше» — надзвичайна книга, про яку мріє кожен любитель Судетів. Однак ця антологія подорожей — це більше, ніж просто путівник з перших вуст з минулого. Це зворушливе історичне свідчення вічного зв’язку людини з краєвидом, місцем, природою» - Ольга Токарчук
Друга частина антології-бестселера «Мандрівники у велетні». «Гори» — це збірка з майже п’ятдесяти, більшість із яких ніколи не публікувалися польськими звітами мандрівників із Карконош, Єзерських гір та околиць, що охоплюють період від 17 до 20 століття, з особливим наголосом на другій половині 18 і перша половина 19 століття - часи до епохи масового туризму, коли гори викликали незрівнянно більшу пошану, ніж сьогодні, а прогулянки ними були пов'язані з незрівнянно більшими труднощами.
Разом з оповідачів, ми відвідаємо головні визначні пам’ятки Крконош (що є збірним терміном для Карконош і Єзерських гір, які до певного моменту не розрізнялися) як на Сілезькому, так і на Чеському боках: Снєжка, Снєжне Котли, водоспади Каменчик, Шкларка та Ельба, Великий Став і Малий Став, Бяла Лонка, Седмідолі, Обржі дул, долина Єзера, численні бауди (гірські хати, попередники пізніших гірських хат), а також головні міста регіону: Єленя Гура, Цепліце, Ковари, Шклярська Поремба, Сверадов, Врхлабі, Гаррахов та багато інших. На сторінках книги будуть представлені представники всіх соціальних груп і станів: від горян, селян, ремісників, візників, музикантів, контрабандистів і рознощиків, через духовенство, митців і вчених (фізиків, мінералогів, астрономів, геологів, лісівників) до аристократів. і члени королівської сім'ї - часто рівні за своїм статусом перед обличчям величезності гір.
Серед авторів оповідань ми можемо знайти видатних діячів, таких як відомий письменник Е.Т.А Адольф Трауготт фон Герсдорф, або актор і драматург Карл фон Гольтей, а також анонімні мандрівники. Також ми зустрінемося зі «старими друзями» з першої частини: Беньяміном Шмольком, Йоганном Фрідріхом Зьолнером, Якобом Еліасом Трошелем і Крістіаном Вайсом.
Передмову написав Філіп Шпрінгер, післямову — німецький письменник Уве Рада (автор, зокрема,
Текст супроводжується ілюстраціями видатних графіків епохи: Карл. Тюрмер і Карл Теодор Маттіс із колекції Музею Карконоше в Єленій Гурі та Йоганн Ґотфрід Шульц із колекції Культурно-історичного музею в Герліці, а також Даніель Бергер, Й. Данцігер, Адольф Ельцнер, Крістоф Нате, Теодор Закс, Едвард Закс і Густав Тауберт.
Ця книга є спільним проектом Wydawnictwo Wielka Jizera та Schlesisches Museum zu Görlitz і видається одночасно польською та німецькою мовами.
«Мандрівники в Крконоше 2. Антологія вихідних текстів»
вибрано, перекладено з німецької та англійської та з примітками Марціна Вавжиньчака
співпраця: Йовіта Селевська
редактор: Аґнєшка Борманн
вичитка: Tomasz Płóciennik
дизайн обкладинки та верстка: Ponton Studio
автор рекомендації: Ольга Токарчук
414 сторінки
формат 130 x 215 мм
прошита тверда палітурка
періодичні ілюстрації
ISBN 978-83-959324-5-8
ЗМІСТ
Філіп Спрінгер - Громадська лавка перед притулком (не існує)
1113–1116
Галус Анонім
1670
Крістіан Гріфій
1677
Теодор Біл