Pogranicza twórczości słownej
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: новий
- Доступна кількість: 50
Просматривая «Pogranicza twórczości słownej» данный товар из каталога «Литературоведение», вы можете получить дополнительную скидку 4%, если произведете 100% предоплату. Размер скидки вы можете увидеть сразу при оформлении заказа на сайте. Внимание!!! Скидка распространяется только при заказе через сайт.
Межі словесної творчості (книга)
- Автор: Михайло Бахтін
- Видавництво: PIW< /li >
- Рік видання: 2022
- Обкладинка: м'яка з клапанами
- Кількість сторінок: 630
- Номер ISBN: 9788381963756
- Штрих-код (EAN): 9788381963756
Книга «Пограниччя словотворчості» - опис
Представляємо великий том досліджень та архівних нотаток Михайла Бахтіна, видатного гуманіста і напівлегендарної постаті.
Ця книжка – як пише перекладач і автор проникливої передмови, що розповідає про цю надзвичайну постать – особлива: відома і невідома. Здавалося б, добре відомий польський переклад більшості вміщених тут досліджень під назвою «Естетика словесної творчості» використовувався роками. Невідомо тому, що – після порівняння текстів із шеститомним, широко коментованим російським виданням Зібрання творів Бахтіна (2000–2012) – основа того перекладу виявилася невірною. Редактори «Estietika» опустили значні частини рукописів, багато фрагментів неправильно прочитали або не прочитали взагалі, а розрізнені рукописи звели в зв’язні тексти, довільно назвавши їх і поставивши невірні дати. Усі ці недоліки були усунені в поточному виданні, яке настільки відрізняється від першого видання, що довелося придумувати нову назву. Завдяки цьому ми маємо можливість знову, а точніше вперше, познайомитися з фундаментальною для світової гуманітаристики працею.