Поставте крапку 2. Польська культура в лексичних вправах, в усному та письмовому мовленні та в посередництві (рівень A2-B2)

• ISBN: 978-83-958401-3-5
• Автори: Agnieszka Jasińska
• Рік видання: 2021
• Тип обкладинки : м’яка обкладинка
• Кількість сторінок: 92
• Формат: 20 x 27
• Рівень: A2-B2
• Мова видання: польська
• Тема: Польська мова як іноземна

«Поставити крапку 2» — це збірка культурологічних текстів із супроводом понад 120 комунікативних завдань для навчання польської мови як іноземної та другої на рівнях А2-В1.

Підручник сприяє розвитку лінгвістичних комунікативні компетенції у сфері мовлення та письма з використанням найважливіших та найсучасніших текстів, що описують Польщу та її реалії. Нове у другій частині – прислів’я та фразеологізми, епоніми, власні імена та крилаті слова, які є відправною точкою для створення уроків про культуру. Важливо, що багато з представлених лексичних одиниць відсилають до загальноєвропейської мовної спадщини. Учень знайде такі приказки, як: «Згода будує, незгода руйнує» або «Хто питає, той не помиляється», еквівалент яких він легко знайде у своїй мові.

У комплекті завдань Подібно до першої частини, ті, хто вивчає польську мову, знайдуть широкий спектр інформації про польську мову та життя в сучасній Польщі, дещо про польську кухню та музику, архітектуру, мистецтво, польську освіту тощо.

Кожен текст містить великий розвиток у формі вправ із вищезгаданого письма та усного мовлення, а також те, що є новим на польському ринку – медіація.

Пропозиції щодо медіації є відповіддю на нові вказівки Ради Європи щодо викладання мов. Ці рекомендації приділяють особливу увагу здатності опрацьовувати текст (текстове посередництво), співпрацювати в мультикультурному середовищі (комунікативне посередництво) і співпрацювати в групі для прояснення значень (концептуальне посередництво).

Книга також багата. у завданнях, які дають змогу свідомо й послідовно контролювати власний прогрес, тому, окрім уроків повторення, містить багато пропозицій щодо самооцінки учнем.

Матеріальний зміст «Постав крапку 2» підручник:

• Про початок самооцінки
• Кінчик язика як орієнтир
• Хто питає, той не помиляється
• Кожен сам творить свою долю
• Скажи мені, як ти можеш назвати ім’я, і я скажу, хто ти
• Апетит зростає, коли ти їси
• Звичка є другою натурою
• Музика заспокоює звичаї
• Згода будує, незгода руйнує
• Старий говорив із картиною, а картина ніколи не говорила з ним< /li>
• Нас там не було, там був ліс
• Для тих, хто хоче знати більше
• li>
• Додаток до уроку в підручнику < /li>
• Оцінка
• Короткий виклад найважливіших фраз
• Вправи з вибраними фразами

Agnieszka Jasińska викладач польської мови як іноземної. Працює доцентом у студії польської мови як іноземної в Інституті польської філології Краківського педагогічного університету. Опублікував багато наукових та науково-популярних публікацій. Головним чином у сфері методики викладання польської мови як іноземної, граматики, питань, пов’язаних із двомовністю, багатомовністю та міжкультурою в широкому розумінні. Вона є співавтором багатьох досліджень польської мови для іноземців, зокрема: серіали «Hurra Po polsku», «Поляк на роботі», «Про Польщу по польську», «З’єднуємо крапки».