Пригоди Гека. Двомовне видання

Двомовне польсько-англійське видання.

Автор знаменитого «Принца і жебрака» знову обирає хлопчика головним героєм свого роману, адресованого переважно молоді. Гекльберрі Фінн, якого багато читачів знають за «Пригодами Тома Сойєра», тікає з дому і вирушає в дорогу сам, переживаючи багато пригод і зустрічаючи багато людей на своєму шляху. Твен з гумором розповідає історію юного волоцюги, але водночас порушує серйозні соціальні проблеми у спосіб, доступний для наймолодшої аудиторії. Книжка, яку дійсно варто прочитати, незалежно від нашого віку.

Електронна книга має форму PDF-файлу з посиланням на сайт видавництва Wymownia. З цього сайту ви можете завантажити додаткові безкоштовні матеріали для вивчення іноземних мов - електронні книги для дорослих і дітей, включаючи повні версії двомовних книг.

Ми також підготували багато інших двомовних видань за дуже привабливими цінами . До них увійдуть книги різної тематики. Ознайомтеся з пропозицією та виберіть книги, які вам найкраще підходять. Читання творів в оригіналі є ефективним і дуже приємним методом вивчення іноземної мови. Проте польський переклад забезпечує повне розуміння змісту навіть тими людьми, які дуже погано володіють іноземною мовою. Твір можна читати будь-якою мовною версією.

Читати двомовні книжкові видання – чи варто?

Відповідь проста: безумовно! Лише подивіться на користь, яку ми отримуємо від двомовних книг:

- Ви можете читати будь-який літературний жанр – кримінал, романтику, жахи чи, можливо, вірш чи навіть філософське есе? Нічого страшного! Жодна складна чи вигадлива форма вас не злякає – ви можете порівняти все з польським перекладом. Двомовне видання відкриває перед читачем цілий світ літератури, незалежно від жанру!

- Ви покращите свою англійську - Книга у двох мовних версіях – чудове рішення для людей, які хочуть покращити свої знання іноземної мови. Немає кращого способу вивчити слова чи синтаксичні конструкції, ніж спілкування з живою мовою. Якщо ви зіткнетеся з двозначністю в оригінальній версії або ви не впевнені, чи правильно ви зрозуміли даний фрагмент, ви можете будь-коли переглянути польський переклад, і це розвіє ваші сумніви.

- Ви будете уникнути розчарування - Іноді, коли ми вирішуємо прочитати іншомовну версію, уся радість читання перетворюється на розчарування, тому що час від часу доводиться шукати слова в словнику, ми втрачаємо сюжет і хочемо кинути книга якомога далі від нас. Двомовне видання дозволяє вам насолоджуватися історією, яку ви читаєте, і повністю її розуміти - перевірити складні частини не проблема.

- Ви отримаєте велике задоволення - Вам не хочеться стрибати в глибину з іншомовною книгою, хоча ви хотіли б прийняти такий виклик? Двомовне видання – ідеальне рішення для вас, незалежно від того, на якому рівні ви володієте мовою. Ви зможете будь-коли перевіряти цілі речення чи абзаци, замість того, щоб битися зі словником. Задоволення від успіху гарантовано!

Як бачите, книжки у двомовних версіях — чудовий вибір для кожного, тому варто дотягнутися до зручної форми двомовної електронної книги та зануритися в читання з задоволення, отримуючи набагато більше, ніж зі звичайним виданням.

p>

ПРИМІТКА: ЗАБРОНЮЙТЕ В ЦИФРОВОМУ ФОРМІ.

Після покупки продукт буде доступний для завантаження у вашому обліковому записі Allegro, крім того, буде надіслано електронний лист із посилання для завантаження файлів (перевірте також папку зі спамом).

Щоб завантажити електронну книгу, увійдіть на веб-сайт Allegro, перейдіть на сторінку замовлення «Мої покупки», а потім з верхньої меню виберіть:

"Покупки" -> "Електронні книги" -> "Моя полиця".

Кожна електронна книга захищена індивідуальним водяним знаком, який містить дані покупця, надані на Allegro.

Електронна книга стане доступною, щойно наша система отримає платіж.