Оповідачі грецьких міфів - історично чоловіки - відсторонили жіночих персонажів. Коли вони відіграють більшу роль, жінок часто зображують жахливими, мстивими або просто злими, як Пандора, чия цікавість спричиняє всі страждання та зло у світі.

Наталі Хейнс змінює ситуацію, ставлячи жінок із грецьких міфів нарівні з чоловіками. Вона революціонізує наше розуміння епічних поем, оповідань і п’єс, відроджуючи їх з жіночої точки зору та простежуючи походження їхніх міфічних жіночих персонажів. У ньому розглядаються нюанси тисячолітніх міфів і легенд і ставиться запитання: чому ми так швидко стигматизуємо цих жінок і водночас так охоче приймаємо історії, які нам розповідають?