SHOCK FIELD (BLU-RAY) озвучка, субтитри PL

Їм не слід було пускати його в глибину

якщо вони не хотіли, щоб їхні брудні справи були викриті.

Том Гарді (Брюс Вілліс), поліцейський із Піттсбурга, походить із родини, члени якої працювали в поліції протягом п’яти поколінь. Колись він був детективом у відділі вбивств, але два роки тому публічно звинуватив департамент поліції, включно з членами його власної родини, у спотворенні результатів розслідування, яке мало привести до спіймання серійного вбивці, відповідального за його смерть. батько. Харді вірив, що справжній вбивця все ще на волі. У якості покарання його понизили в посаді та відправили працювати на річковий патруль.

Коли містом починає переслідувати новий серійний вбивця, Харді не сумнівається, що це той самий, хто вбив його батька. Він не вагаючись перевищує свої повноваження, щоб зловити злочинця. Через це він конфліктує зі своєю новою партнеркою (Сара Джессіка Паркер) і дядьком (Денніс Фаріна), який замінив його батька на посаді керівника відділу вбивств.

(IMPERIAL CINEPIX)

Оригінальна назва: Striking Distance (Blu-Ray)

Категорія: трилер

Тривалість : 102 хв.

У ролях: Сара Джессіка Паркер, Денніс Фаріна, Джон Махоні, Андре Брагер, Том Аткінс, Роберт Гулд, Брайон Джеймс, Роберт Пастореллі, Тімоті Басфілд, Майк Ходж , Джоді Лонг, Роско Орман, Гарет Вільямс, Ед Хукс, Лоуренс Мендлі

Режисер: Роуді Герінгтон

Сценарій: Роуді Герінгтон, Марті Каплан

Музика: Бред Фідель

Рік виробництва: 1993

Дата випуску : 2009

Звук: DOLBY TrueHD 5.1, DOLBY DIGITAL 5.1

Мовна версія: польська - голос за кадром (DD5.1), англійська, чеська, угорська, німецька, італійська

Субтитри: англійська, польська, німецька, турецька, арабська, чеська, грецька, іврит , ісландська, італійська, словацька, болгарська, угорська, хорватська, словенська

Співвідношення сторін: 16:9 - 1,85:1

Медіа: BLU -RAY

Кількість дисків: 1

ПРИМІТКИ: НІМЕЦЬКЕ ВИДАННЯ

Диск не сумісний із DVD-програвачами