Магазини з корицею та інші історії

Бруно Шульц

• Видавництво: Маргінси
• Рік випуску: 2022
• Палітурка: тверда
• Кількість сторінок: 248

Поетичні оповідання Бруно Шульца, зібрані у томі «Крамниці кориці», вважаються одними з найоригінальніших творів польської літератури, але відразу після публікації вони викликали суперечливі емоції: від критики з боку політичних правих до захоплення такими авторами, як Зофія Налковська, Юліан Тувім чи Станіслав Ігнацій Віткевич. У сталінські часи творчість Шульца була офіційно замовчена, а після 1956 року, завдяки Єжи Фіцовському, була знову відкрита. На сьогоднішній день ці історії перекладено десятками мов, а «Вулиця крокодилів» також була екранізована братами Куей. Автор, скромний художник і вчитель малювання, миттєво приєднався до групи найвідоміших письменників того часу.

Нове видання класичного твору Бруно Шульца збагатилося чотирма більш пізніми та менш відомими оповіданнями, написаними після публікації «Цинамонових крамниць»: Осінь, Республіка мрій, Комета та Батьківщина.

Сьогодні можна сказати, що, мабуть, Шульц, а не Ґомбрович і навіть не нобелівський лауреат Мілош, є найвідомішим і найціннішим польським письменником ХХ століття, і кількість праць, написаних про його творчість у різних країнах світу, досягає сотні. Якщо додати вже згадану специфічну рецепцію його творчості та біографії в літературі, театрі та кіно, то постане образ митця, який через понад сімдесят років після смерті підкорює нові уми молодою енергією.

Єжи Яжембський

Свою оригінальність і силу Шульц черпав із рідного міста. Завдяки вмінню оповити найпростіші речі павутиною метафор, він перетворює продавців у батьківській крамниці, служницю Аделу і самого батька на міфологічних персонажів, героїв притчі про буття.

Чеслав Мілош

Стиль цієї книги висвітлює і дивиться на реальність ніби крізь лінзу, показуючи її деформованою та правдивою, як тканина під мікроскопом, її правду посилену та небезпечну. Надзвичайно цікава книга, до якої повертаєшся знову і знову за новими сюрпризами, яку читаєш знову і знову в різних напрямках, на різній глибині.

Зофія Налковська

[Марка,9788367022668,1/25/2024 14:14:45]