Приємної їжі, будь ласка, Wilko

Marta Guśniowska

• Видавництво: Ташка
• Рік випуску: 2018
• Палітурка: тверда
• Кількість сторінок: 100

Приємної їжі, вовче! – це історія, сповнена тепла й тепла про долання бар’єрів, про те, що неможливе стає можливим, і про дружбу, яка перебуває поза межами. У той же час є і такі карколомні моменти, які ставлять перед нашими героями незвичайні завдання. Як вони впораються? Їм обов’язково доведеться проявити кмітливість і запастися терпінням, а читачам – глибоко зітхнути, адже щось трапиться! Але важливо те, що для дітей ця історія буде не лише цікавою розповіддю, а й джерелом нових знань, які вони здобудуть майже непомітно.

Гусьньовська грає словами та їхнім значенням, показуючи, наскільки гнучкою та неочевидною може бути польська мова, якщо про неї добре подумати. Це робить діалоги Вовка і Зайця оригінальними і дивовижними, тим паче, що Зайчик тільки пізнає світ, а значить і мову. Непорозуміння, які виникли в результаті цих випробувань, чарують, і водночас ще більше формують характери обох героїв: завдяки їм Зайчик вчиться все більше, а Вовк — терпіння. Автор створює кілька рівнів повідомлень і кілька рівнів жартів, завдяки чому жарти зможуть дійти до адресатів різного віку. З цієї спільної подорожі, яку Вовк якимось чином змушений здійснити із Зайцем, народжується неймовірно тісний зв’язок, сповнений взаємного навчання один від одного, трансформацій і прощення.

Книга стане чудовим подарунком кожному юному читачеві, якому не тільки сподобається ця чудова історія, а й закохається в те, як вона викладена. Завдяки ілюстраціям Яги Словінської ми отримуємо контрастний світ стереотипно злого Вовка та трохи наївного Зайчика. Звідси важкі, темні та статичні сцени із зображенням Вовка та пастельні малюнки Зайчика, сповнені динамічності та легкості. Але, що цікаво, коли історія починає розгортатися більш вдало, світ Вовка в ілюстраціях теж змінюється, і з темного і важкого він стає все більш кольоровим. Це неочевидні ілюстрації, що залишаються у сфері казковості та стриманої символіки.

[Марка,9788364634376, 08.01.2024 3:47:03]