Словник фразеологізмів з архаїзмами Сувеніри з пр

• Автор: Agnieszka Piela
• Постачальник: Azymut
• кількість сторінок: 348
• формат: 14,0x20,5 см
• номер видання: 1
• мова публікації: польська
• дата публікації: 01.01.2018
• тип палітурки: м'яка обкладинка< /li>
• рік випуску: 2018

Перший на польському видавничому ринку лексикон, що представляє фразеологізми з історичними формами польської мови. Словник документує зв’язки слів із фонетичними, флективними, словотвірними, лексичними, семантичними та синтаксичними реліктами, показуючи масштаб культурної та мовної спадщини польської мови ХХІ століття. Словник дозволяє краще зрозуміти фразеологічні сполуки, до складу яких входять архаїзми, а також зрозуміти їх функціонування в сучасній польській мові. Такі фразеологізми ми вживаємо щодня, але, як правило, не усвідомлюємо, що вони є сувенірами попередніх етапів розвитку польської мови. Словник містить: понад 500 статей – історичні форми польської мови, близько 1000 фразеологізмів, які включають старовинні слова, автентичні приклади, що ілюструють вживання фразеологізмів, лінгвістичні цікавинки, алфавітний покажчик архаїзмів, що входять до складу фразеологізмів. Додаткова інформація про словник: вступне слово є архаїзмом, анахронізмом або історизмом, що входить до складу даного фразеологічного союзу, записи розташовані в алфавітному порядку, в кожну з них включені словосполучення, деякі статті закінчуються додатковим авторським коментарем, який включає, серед інші: фактичні та етимологічні підказки або дані про формальну та значущу еволюцію окремих слів або словосполучень. Словник корисний як для лінгвістів, так і в академічній та шкільній освіті. Її адресат – кожен любитель рідного слова.