Мистецтво перекладу фільмів

Автор: Arkadiusz Belczyk

Видавець: Miasto Książek

Видання Rok: 2023

ISBN: 9788379542796

Сторінок: 254

Ціна обкладинки електронної книги: 32,00 злотих > акційну ціну можна знайти на нашому аукціоні!

ЦИФРОВА ВЕРСІЯ: ЕЛЕКТРОННА КНИГА

Формати: EPUB, MOBI

Мистецтво перекладу фільмів – це практичний посібник для всіх, хто хоче вдосконалити свої навички перекладу субтитрів, а також для тих, хто хоче розпочати таку кар’єру. Автор, спираючись на свій професійний досвід і проаналізувавши сотні прикладів, створив своєрідний посібник, в якому розповідається про секрети техніки, найпоширеніші помилки, труднощі, що виникають, обмеження та вимоги до цього виду перекладу.Посібник містить понад сотні ілюстрацій і багато цінних порад, підказок і майстер-класів, які допоможуть кожному підготувати професійні субтитри до фільму.

-------

ПРИМІТКА :: ЕЛЕКТРОННА КНИГА ПОСТАВЛЯЄТЬСЯ В ЦИФРОВІЙ ФОРМІ. ВИ БУДЕТЕ ЗАВАНТАЖУВАТИ ФАЙЛИ ЛИШЕ З БІБЛІОТЕКИ ВАШОГО ОБЛІКОВОГО ЗАПИСУ ALLEGRO (ПОТРІБЕН ІНТЕРНЕТ-БРАУЗЕР). МИ НЕ ДОСТАВЛЯЄМО ЕЛЕКТРОННІ КНИГИ ЕЛЕКТРОННОЮ ПОШТОЮ.

Купуючи електронну книгу на цьому аукціоні, ви повинні мати обліковий запис Allegro. Також пам’ятайте, що програма Allegro не містить програми для читання електронних книг і не дозволяє завантажувати електронні книги. Залежно від форматів ви можете читати завантажені файли на: рідері (Kindle, PocketBook, Onyx, Kobo та інші), смартфоні, планшеті чи комп’ютері.

Надаються доступні формати електронних книг в описі назви.

Щоб завантажити електронну книгу, увійдіть на Allegro, перейдіть на вкладку «мій обліковий запис», потім «мої покупки», там ви знайдете вкладку «Електронні книги»та «Моя полиця». Електронна книга стане доступною після схвалення платежу нашою системою.

Ваша електронна книга буде захищена водяним знаком і не матиме DRM. Водяний знак містить дані покупця, надані на Allegro.

-------

Дата випуску електронної книги часто є день подання назви для продажу та може не збігатися з датою публікації паперової книги.