ПОРУДНИК ПО ТАТРАХ ДЛЯ ВЕЛИКИХ І МАЛИХ

Автор: Барбара Гаврилюк

Видавництво: Literackie

Кількість сторінок: 88

Рік видання : 2021

Обкладинка: тверда

Стан: новий

Настав час почати вашу пригоду в Татри.

«Одного разу ви вирушите в подорож до Татр, я обіцяю, що ви захочете туди повернутися» - запевняє Павло Скавіньський і він знає, що каже, бо майже все своє доросле життя провів у горах. Все почалося невинно, з поїздки з батьками, ночівлі в укриттях і шторму під час сходження. Це була перша значна пригода.

Тепер настав час для вас. Запрошуємо в експедицію до найвідоміших польських гір, до глухих лісів, печер і гірських хат. Ви зустрінете вовків, рисей, серн, бабаків і навіть ведмедів. Ви дізнаєтеся, як поводитися на стежці. Скуштуйте фірмові страви гірської місцевості. Ви відкриєте для себе вершини, долини, ставки та струмки. І не бійтеся, адже з таким гідом, як Павел Скавінський, який є лісником, альпіністом, гірським рятувальником, лижним інструктором – ви будете готові до будь-якої нагоди.

Татри. Путівник для великих і малихнаписаний радіожурналісткою та авторкою дитячих книжок Барбарою Гаврилюк, сповнений анекдотів, цінної інформації, порад і застережень, збірник знань для маленьких дослідників про найвідоміші польські гори. Книгу збагатив своїми оповіданнями багаторічний директор Татранського національного парку, а Адам Пекальський оживив чудовими ілюстраціями.

Барбара Гаврилюк – авторка дитячих книг. книг, перекладач і радіожурналіст. Лауреат Літературної премії ім Корнель Макушинський (2009) за книгу Zuzanka z pistachacji dom, відзнака польської секції IBBY за популяризацію читання в програмі «Książka na Współczesną» (2010), а також премія 112 (2014) від міжнар. організація EENA, для маленьких героїв. Її Джок. «Легенда про собачу вірність» була нагороджена 2007 року дитячим журі Польської секції IBBY, а через п’ять років, з нагоди річниці кампанії «Вся Польща читає дітям», була включена до списку 10 важливих книг. Барбара Гаврилюк переклала багато шведської дитячої літератури польською мовою, у тому числі серію «Комісар Гордон», видану Wydawnictwo Literackie. Роками веде власну програму «Абетка» на Радіо Краків. Приватно вона мама і бабуся. Він живе в Кракові.

Paweł Skawiński – колишній директор Татранського національного парку, 50-річний гід по Татрах і рятувальник-волонтер з багаторічним досвідом. За освітою лісник, за захопленням альпініст. Лижний інструктор. У свої перші походи в Татри він відправився з батьками і завжди мріяв, що колись поїде на роботу в ці прекрасні та недоступні гори. Щоб досягти цього, він вирішив стати лісником. Це спрацювало! З вікон свого будинку в Закопане він щодня милується улюбленими горами.

Адам Пекальський - графічний дизайнер, ілюстратор, випускник Академії образотворчого мистецтва в Гданську. Створює ілюстрації для книг, реклами та преси. Співпрацював з такими журналами як: «Miś», «Charaktery», «Pani», «Nasze Morze», «Przekrój» та «National Geographic Traveler».