Татри. Путівник (...) - Барбара Гаврилюк, Павло Скавіньський (аудіокнига)

Настав час розпочати вашу пригоду в Татрах! Одного разу ви вирушите в подорож до Татр, я обіцяю, що ви захочете повернутися! – запевняє Павел Скавіньський і знає, про що говорить, бо майже все своє доросле життя провів у цих горах. А почалося все невинно, з поїздки з батьками, ночівлі в укриттях і шторму під час сходження. Це справжня пригода! Тепер вам пора! Запрошуємо в експедицію до найвідоміших польських гір, до глухих лісів, печер та гірських хат. Ви зустрінете вовків, рисей, серн, бабаків і навіть ведмедів. Ви дізнаєтеся, як поводитися на стежці. Ви скуштуєте високогірні страви. Ви відкриєте для себе вершини, долини, ставки та струмки. І не бійтеся, адже з таким гідом, як Павел Скавінський – лісник, альпініст, гірський рятувальник, лижний інструктор – ви будете готові до будь-якої нагоди. «Татри» написані радіожурналісткою та авторкою дитячих книжок Барбарою Гаврилюк, сповнені анекдотів, цінної інформації, порад і застережень, збірка знань для маленьких дослідників про найвідоміші польські гори, збагачена розповідями багаторічного директора Татранського національного парку, а в паперовій версії чудові ілюстрації Адама Пенкальського. Аудіокнига — радіоп'єса для всієї родини в інтерпретації Пауліни Гольц і Лешека Філіповича. Барбара Гаврилюк – автор дитячих книжок, перекладач і радіожурналіст. Лауреат літературної премії Корнеля Макушинського (2009) за книгу Zuzanka z pistachowego dom, відзнаки польської секції IBBY за популяризацію читання в програмі «Księga na 6» (2010), а також премії 112 (2014) міжнародної організації EENA за «Маленьких героїв». Її Джок. «Легенда про собачу вірність» була нагороджена 2007 року дитячим журі Польської секції IBBY, а через п’ять років, з нагоди річниці кампанії «Вся Польща читає дітям», вона була включена до списку 10 важливих книг. Барбара Гаврилюк також переклала польською багато чудових назв шведської дитячої літератури, зокрема серію «Комісар Гордон», видану WL. Вона вже багато років веде власну програму «Алфавіт» на Радіо Краків. Приватно вона мама і бабуся. Вона живе в Кракові. Павел Скавінський - колишній директор Татранського національного парку, 50-річний гід по Татрах і рятувальник-волонтер з багаторічним досвідом. За освітою лісник, за захопленням альпініст. Лижний інструктор. Він пішов у свої перші походи в гори Татри з батьками і завжди мріяв, що одного разу поїде працювати в прекрасні та недоступні гори. Щоб досягти цього, він вирішив стати лісником. Він працював із такими журналами, як: Miś», «Pani», «Przekrój» і National Geographic Traveler, включаючи: книги Юліана та Ірени Тувім для дітей, «Практичний джентльмен» Роксани Єнджеєвської-Врубель та Mała Wiedza się się Лукаша Модельського.