Кожен альбом розширює історію про чорноволосого вікінга, відомого з основної серії і водночас збагачує новими нитками наші знання про життя героя. Для створення коміксів із цієї збірки були запрошені шановані та відомі автори. Кожен із них розповідає свою закриту історію про незвичайну долю гостя із зірок. Навіть наприкінці життя Торгала його продовжують мучити ревниві боги. Переповнений болем після смерті коханої Ариції, він отримує від свого одвічного ворога, підступного демонічного змія Нідхогга, пропозицію використати силу кільця Уробороса, якщо він одягне його на палець, то зможе повернутися до свого дитинство і знову побачити свою кохану дружину. Це спокуса, перед якою не може встояти навіть найблагородніший герой... Для Торгала починається повна пасток пригода, на кону не лише його життя, а й життя тих, кого він любить.

Автор тома «До побачення, Аарисіо» — французький художник Робін Рехт, автор малюнків до таких серій, як «Елрік», «Тотендом» і "Нотр-Дам ". Польські читачі могли милуватися його графікою в першому томі чудової серії «Третій Заповіт: Юлій».