ТРАГЕДІЯ І ХРОНІКИ ВІЛЬЯМА ШЕКСПІРА НОВЕ
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: новий
- Доступна кількість: 1
Просматривая «ТРАГЕДИЯ И ХРОНИКИ УИЛЬЯМА ШЕКСПИРА НОВАЯ» данное изделие из «Драмы, сценические произведения» вы можете быть уверены, что после оформления заказа, доставки в Украину, вы получите именно то, что заказывали, в оговоренные сроки и европейского качества.
ТРАГЕДІЇ ТА ХРОНІКИ ВІЛЬЯМА ШЕКСПІРА НОВЕ
Перше видання «Трагедій і хронік» Вільяма Шекспіра в перекладі Станіслава Бараньчака.
У 2012 році вийшло перше видання всіх комедій Вільяма Шекспіра в перекладі Станіслава Бараньчака. Прекрасне обмежене видання Comedy анонсує проект, присвячений двом велетням літератури, найвідомішому барду світу та одному з найважливіших перекладачів. «Трагедії та хроніки», що вийшли через рік після прем’єри «Комедії», є черговим виданням унікальної збірки творів Шекспіра в перекладах Бараньчака.
У Barańczak я знайшов усе, чого не вистачало в попередніх перекладах: чіткість, плавність, чудовий ритм і лаконічність перекладу, який ідеально підходить для гри. Тадеуш Ломніцький
Коли я вперше побачив текст, я був шокований його ясністю, простотою та шаленою комунікабельністю. Густав Голубек
- Дата випуску: 01.06.2022