Нова книга, незначні розриви на корінці та по краю обкладинки, незначні складки на кутах, невеликі подряпини на обкладинці, незначні забруднення сторінок по кутах та на корінці,

СУД ТА СУД ПЕРШОЇ ІНСТАНЦІЇ ЄВРОПЕЙСЬКИХ СПІЛЬНОТАРСТВ< /h1>

Автор: ТОМАШ ТАДЕУШ КОНЦЕВІЧ, КШИШТОФ ВОЙТОВІЧ

Видавництво: WYDAWNICTWO SEJMOWE

ISBN: 83- 7059-604-5

272 сторінки

обкладинка: м'яка

Рік видання: 2003

ПЕРЕДМОВА

Я сподіваюся, що Польща скоро стане членом Європейського Союзу. Коли це станеться, польські суди відповідатимуть за тлумачення та застосування законодавства Співтовариства в Польщі. Таким чином вони приєднаються до багатьох сотень судів і трибуналів по всій Європі, які передають питання права до Європейського суду в Люксембурзі.

Відносини між судами і трибуналами держав-членів і Європейським судом Справедливість, уже визначена в засновницьких договорах Співтовариства, є раннім прикладом принципу субсидіарності. Загалом кажучи, національні суди та трибунали є судами Співтовариства, наділеними загальною юрисдикцією. Завдання Європейського суду полягає в наданні підтримки в реалізації завдання, яке мають виконувати національні суди.

Слід підкреслити, що відносини між національними судами та Європейським судом не є на основі апеляційної ієрархії; скоріше, це відносини, що є результатом судової співпраці. Тому надзвичайно важливо, щоб польські судді, адвокати та інші юристи ознайомилися з особливостями Європейського Суду, а також принципами та методами роботи Суду.

Ця книга, складена двома фахівці в галузі права Співтовариства, допоможуть юристам ознайомитися з цими питаннями. Він складається з трьох частин.

У вступі професор Кшиштоф Войтович і Томаш Т. Концевіч пояснюють основні принципи правової системи Співтовариства, обговорюють місце Суду в інституційній структурі Європейського Союзу. Союз, його організація, процедура та практика, а також його вплив у порівнянні з іншими міжнародними судами.

Розділ I містить фрагменти договорів, що стосуються Трибуналу, а також його Статуту.

Розділ II містить перший переклад польською мовою тексту Регламенту Трибуналу разом з поясненнями та посиланнями на літературу. У цьому розділі також представлені інші тексти, що стосуються повсякденного функціонування Суду. Окрім Регламенту Суду, цей розділ також містить Регламент Суду першої інстанції.

Якби подібна книга була написана англійською мовою в той час, коли я починав подавати заяву про спільноту право, це було б для мене великою допомогою. Польським юристам дуже пощастило, що така книга зараз у них під рукою. Я переконаний, що вони знайдуть це як цікавим, так і корисним.

На інших наших аукціонах представлені сотні книжок за дуже привабливими цінами - ЛАСКАВО ПРОСИМО!