Utwory wybrane 1+2+3+4+5 Mark Twain
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: новий
- Доступна кількість: 2
Оплачивая «Utwory wybrane 1+2+3+4+5 Mark Twain» данный товар из каталога «Поэзия», вы можете получить дополнительную скидку 4%, если произведете 100% предоплату. Размер скидки вы можете увидеть сразу при оформлении заказа на сайте. Внимание!!! Скидка распространяется только при заказе через сайт.
Вибрані твори, т. 1: Коротка проза
Марк Твен
Перекладачі: Броніслава Балутова, Антоні Маріанович, Ганна Пустула-Левицька, Антоні Слонімський, Аліна Свідерська
Видавець: PIW
Палітурка: тверда обкладинка з суперобкладинкою
Кількість сторінок: 650
Рік випуску: 2022
Мова видання: польська
ISBN: 978-83-8196-449-4
EAN: 9788381964494
У серії «Бібліотека класиків» представляємо п’ятитомне видання «Вибраних творів» Марка Твена, левову частку якого становлять коротка та розширена проза: оповідання, казки, етюди, колонки та гумористичні вірші. Перші два томи прагнуть стати найповнішим польським виданням малих і великих творів Твена. Багато з них мають польську прем’єру – у перекладі Мацея Свєркоцького та Ганни Пустули-Левицької. Ми збираємо та перевидаємо класичні переклади Антонія Слонімського, Антонія Маріановича та Кристини Тарновської. Під лозунгом «Епопея про річку Міссісіпі» ми перевидаємо чудові переклади Збіґнєва Батьки про пригоди Тома Сойєра та Гекльберрі Фінна та автобіографічний роман «Життя на Міссісіпі». Видання увінчане піснями, які можна назвати фантастичними, зокрема «Таємничий відвідувач» і її раніше невідомий польський варіант, «Янкі при дворі короля Артура». Усе це має післямову Єжи Ярневича.
Вибрані твори. Том 2. Коротка та розширена проза
Марк Твен
Перекладачі: Броніслава Балутова, Антоні Маріанович, Ганна Пустула-Левицька, Антоні Слонімський, Аліна Свідерська
Видавець: PIW
Палітурка: тверда обкладинка з суперобкладинкою
Кількість сторінок: 650
Рік випуску: 2022
Мова видання: польська
У серії «Бібліотека класиків» представляємо п’ятитомне видання «Вибраних творів» Марка Твена, левову частку якого становлять коротка та розширена проза: оповідання, казки, етюди, колонки та гумористичні вірші. Перші два томи прагнуть стати найповнішим польським виданням малих і великих творів Твена. Багато з них мають польську прем’єру – у перекладах Мацея Свєркоцького та Ганни Пустули-Левицької. Ми збираємо та перевидаємо класичні переклади Антонія Слонімського, Антонія Маріановича та Кристини Тарновської. Під лозунгом «Епопея про річку Міссісіпі» ми перевидаємо чудові переклади Збіґнєва Батьки про пригоди Тома Сойєра та Гекльберрі Фінна та автобіографічний роман «Життя на Міссісіпі». Видання увінчане піснями, які можна назвати фантастичними, зокрема «Таємничий відвідувач» і її раніше невідомий польський варіант, «Янкі при дворі короля Артура». Усе це має післямову Єжи Ярневича.
Вибрані твори. Том 3 Епопея річки Міссісіпі 1
Марк Твен
Перекладачі: Батько Збігнєв
Видавець: PIW
Палітурка: тверда обкладинка з суперобкладинкою
Кількість сторінок: 730
Рік випуску: 2022
Мова видання: польська
У серії «Бібліотека класиків» представляємо п’ятитомне видання «Вибраних творів» Марка Твена, левову частку якого становлять коротка та розширена проза: оповідання, казки, етюди, колонки та гумористичні вірші. Перші два томи прагнуть стати найповнішим польським виданням малих і великих творів Твена. Багато з них мають польську прем’єру – у перекладах Мацея Свєркоцького та Ганни Пустули-Левицької. Ми збираємо та перевидаємо класичні переклади Антонія Слонімського, Антонія Маріановича та Кристини Тарновської. Під лозунгом «Епопея про річку Міссісіпі» ми перевидаємо чудові переклади Збіґнєва Батьки про пригоди Тома Сойєра та Гекльберрі Фінна та автобіографічний роман «Життя на Міссісіпі». Закінчується видання піснями, с