Влодзімєж Шаранович. Життя з пристрастю

- Книга про легенду польської спортивної журналістики - чудова новина для шанувальників Влодзімєжа Шарановича;

- Сімейна співпраця, результатом якої стало створення незвичайної історії про життя Влодзімєжа Шарановича.

Опис з обкладинки книги «Володзімєж Шаранович. Життя з пристрастю»:

Його унікальний голос лунав у польських домівках протягом років, що супроводжували найбільші успіхи польських спортсменів. Досі Влодзімєж Шаранович асоціюється з перемогами Адама Малиша та Каміла Стоха, медалями польських спортсменів та церемоніями відкриття Олімпійських ігор. Фанати можуть цитувати його знакові коментарі напам’ять.

У щирій розмові з донькою один із найпопулярніших і шанованих польських спортивних журналістів розповідає про своє життя та журналістську кар’єру, про своє чорногорське коріння та зростання в повоєнний Муранів, про роботу на радіо й телебаченні, професійних майстрів і друзів, поєднання роботи й особистого життя.

Чому він посварився з одним із варшавських гангстерів? Чому він не став актором? Звідки взялася ідея слогану «Гей, хей, це НБА»? Він сумує за мікрофоном?

Це книга про спорт і сім'ю. Про подорожі в далекі куточки світу. Про життєві труднощі та радісні емоції. І про те, щоб поділитися своєю найбільшою пристрастю з іншими.

Опис підготувала книгарня Labotiga:

Широкі знання, професіоналізм і універсальність – мало хто міг би так говорити про спорт, як Влодзімєж Шаранович. Один із найкращих польських журналістів зробив це з рідкісною пристрастю. Він повідомив про виступи поляків на кількох Олімпійських іграх. Він популяризував розвиток баскетболу в Польщі останнього десятиліття 20 століття. Він гарними словами описав виступи Адама Малиша та Каміла Стоха на трамплінах. Він повідомляв про кільцеві війни за участю Анджея Голоти. Усе це він робив на найвищому, світовому рівні.

Цінований як у Польщі, так і в Європі за унікальний голос і здатність генерувати позитивні емоції, він вирішив розповісти своїй доньці Марті Шаранович-Куш про його життя.

Це зворушлива, чесна автобіографія польського майстра мікрофона, повна анекдотів зі спортивних арен і подорожей. Але справа не тільки в спорті. Бо це ще й історія про сімейне життя, пристрасті, побутові проблеми та важку хворобу.

Януша Цішевського ми знаємо по коментарях до легендарних матчів збірної Польщі з футболу. Богдан Томашевський з тенісу і його знамените: «Аллоуууу, це Вімблдон». А Влодзімєж Шаранович? З «Гей, ей, це НБА» та сотнями інших знакових коментарів. Це людина, яка досконало оволоділа журналістським ремеслом і зуміла знайти себе в будь-якій професійній ролі, поет слова та взірець для наслідування.

Відгуки про книгу «Włodzimierz Szaranowicz. Життя з пристрастю». ":

Він один із небагатьох, хто досяг професійного та сімейного успіху. Дев’ятнадцять Олімпійських ігор, Чемпіонатів світу та Європи в багатьох дисциплінах, під час яких нас супроводжували його фантастичні та надихаючі коментарі. Як він цього досяг? Про це йшлося в інтерв'ю дочки з батьком. РЕКОМЕНДУЮ!

Даріуш Шпаковський, TVP Sport

Це постать, яка назавжди увійшла в історію польського спорту, сьогодні є дуайеном польського спорту коментатори. Я знаю Влодека понад 40 років і називаю його своїм професором, тому що він навчив мене дивитися на спорт, відчувати його та розуміти спорт. Це людина з великими знаннями, не тільки в спорті, людина, сповнена чарівності та чарівності... Моя дружина навіть віддає перевагу пану Влодеку, але ми якось справляємося.

Piotr Fronczewski