Світ на продаж. За лаштунками журналістського розслідування про торгівлю ресурсами Землі

Джек Фарчі, Хав'єр Блас

Жоден із них не є широко відомим. Кожен із них править світом.

Хто трейдери торгують ресурсами нашої планети? Ця книга проливає світло на їхні сміливі, але часто приховані дії та показує вражаючий масштаб їхнього впливу. Він представляє сірі вершини світової торгівлі сирою нафтою, металами та зерном. У ньому описані історії справжніх «вовків з Уолл-стріт», а також провидців, які завдяки своїм вмінням і хитрості стали «правителями світу». І вони створили нову модель глобальної торгівлі.

Марку Річу загрожує 300 років в'язниці (згідно з американським законодавством) за податкове шахрайство під час торгівлі нафтою. Оскар Ваят використав свої особисті стосунки з Саддамом Хусейном, щоб звільнити американських заручників у Тегерані. Завдяки спекуляціям зерном під час Арабської весни прибутки Cargill за кілька років зросли з п’ятисот мільйонів до чотирьох мільярдів доларів на рік...

Можливо, ви не чули про них, але – подобається вам це чи ні – ви точно є їхнім клієнтом.

У Великобританії продано понад 100 000 одиниць.

Financial Times і The Economist Книга року 2021.

  Хав'єр Блас – журналіст Bloomberg. Його цікавлять міжнародні ринки, особливо торгівля металами та нафтою, а також геополітика природних ресурсів. Раніше він був кореспондентом у Латинській Америці, Європі, Африці та на Близькому Сході та коментатором поточних подій для CNN, BBC та Al-Jazeera.

Джек Фарчі – журналіст, який пише про енергетичні та сировинні ринки для Bloomberg. Випускник Оксфордського університету. У 2008–2017 роках працював у Financial Times, де був експертом з товарних ринків і кореспондентом з Москви та Центральної Азії.

«Книга про велику жадібність, але перш за все про жадібних людей, які не беруть до уваги очевидні наслідки своїх дій. Йдеться про кризу, яка ще попереду – і може стати останньою в історії нашої цивілізації. Нехай потім ніхто не скаже, що не знає її авторів і джерел. Хав'єр Блас і Джек Фарчі подають все на тарілку. І не задавайте питання, чи можна зупинити вівісекційне божевілля – це риторика».

Павло Зєлевський, головний редактор польського видання журналу "Forbes"

«Глобальною економікою, великою політикою і навіть збройними конфліктами керують таємничі люди з унікальними знаннями та навичками. Це скорочення якоїсь теорії змови? Ні, це реальність, яку бачать трейдери. Ця книга не тільки дозволяє дізнатися секрети торгівлі нафтою, вугіллям і зерном, але й зрозуміти, наскільки ми залежимо від цих товарів... і від людей, які їх продають».

Якуб Віх, головний редактор порталу «Енергетика24»

«Енергетична криза нагадала нам, наскільки важливий ринок сировини для кожного з нас. Просто його аналіз може стати захоплюючою пригодою. Хав'єр Блас і Джек Фарчі заражають читачів своєю пристрастю. (Я ділюся цим з ними більше десятка років, використовуючи їхні численні дослідження). Вони представляють світ торговців сировиною на політичному тлі, а їхні світлі ручки гарантують поєднання надійних знань і хороших розваг».

Войцєх Якобік, аналітик енергетичного сектору з 2009 року, головний редактор порталу

Ця книга читається як трилер... Wc