Великий залізничний базар, Пол Теру

• Назва: Великий залізничний базар
• Підзаголовок: Через Азію поїздом
• Автор b>: Paul Theroux
• Видавнича серія: Orient Express
• Переклад: Magdalena Budzińska
• Видавництво: Czarne
• Видавництво: Wydawnictwo Czarne
• Рік видання: 2016
• Обкладинка: м'яка
• Кількість сторінок: 412
• Ширина товару: 12,5 li>
• Ширина виробу: 12,4
• Висота виробу: 20,5
• ISBN: 9788380494244
• Стан: новий
• Номер видання: 2

«Великий залізничний базар» — це запис чотиримісячної подорожі автора з Лондона до Токіо й назад, яку він здійснив повністю потягом або багатьма потягами, зокрема знаменитим «Східним експресом» і Транссибірською залізницею. . І саме потяг є, у певному сенсі, головним героєм цієї книжки, потяг, який розуміється не лише як засіб пересування, а й як винахід, особливо сприятливий для спілкування. Довгі години, проведені разом у спальному купе, чи зустріч за чаєм у вагоні-ресторані – це унікальна можливість для контакту з іншою людиною, часом дуже насиченого, бо майже за визначенням приречена на випадковість і непостійність. У цьому оповіданні важливішим за перелік різноманітних «туристичних атракцій» є опис самого феномену мандрівки, яка дозволяє побачити на власні очі те, що є іншим і чужим, відчути подив і захоплення від нового, від той самий час туга. Все це означає, що книга Теру привносить справжній ковток свіжості в традиційну туристичну літературу. Опис подорожі не перетворюється на каталог інформації про відвідані країни, їх історію, ландшафти та культуру. Автор не є туристом, він свідомо уникає місць, рекомендованих у путівниках, обирає місцеві пам’ятки та є справжнім мандрівником – тим, хто бачить сенс у дорозі, а не в досягненні мети.

«Докладніше про потягів і автора, ніж про Азію, але крайній суб'єктивізм Теру іноді цікавіший за спроби об'єктивності інших письменників. Його найкращі портрети європейців, описи їхніх упереджень та уявлень про Схід не сильно змінилися з часу публікації The. Великий залізничний базар 1975 року, що деякі речі сьогодні вже недоречно писати, як про туристів чи британських плантаторів каучуку, так і про мешканців Азії У 2005 році письменник знову поїхав потягом на Схід, цікаво, чи він все ще був таким же нахабним і красиво егоїстичним, як у цій книзі». Макс Цегельський