Wiersze zebrane Tom 1-3 - Emily Dickinson
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: новий
- Доступна кількість: 1
Оплачивая «Wiersze zebrane Tom 1-3 - Emily Dickinson» данный товар из каталога «Польский язык», вы можете получить дополнительную скидку 4%, если произведете 100% предоплату. Размер скидки вы можете увидеть сразу при оформлении заказа на сайте. Внимание!!! Скидка распространяется только при заказе через сайт.
Зібрані вірші, том 1-3
Емілі Дікінсон
Видавництво: Інститут літератури
Палітурка: Тверда палітурка
Формат: 17,2x24,0 см
Кількість сторінок: 908
Інститут літератури та Zaułek Wydawniczy Pomyłka з гордістю представляють перше повне польське видання поезії Емілі Дікінсон у новому перекладі Януша Соларжа.
Набір складається з трьох томів:
Про смерть, поетів і бджіл
Про страждання, жінок і квіти
Про Бога, вічність і птахів
Що б не говорили про переклади Казимири Ілаковічувни , Людмила Мар’янська, Станіслав Бараньчак, Анджей Шуба, Кристина Ленковська та Тадеуш Славек, навіть якщо багато з цих перекладів чудові, разом узяті вони складають приблизно лише третину творчості цього поета. Це тритомне видання ставить перед собою амбітне завдання представити всю творчість Емілі Дікінсон з-під пера одного перекладача. "
(зі вступу перекладача)