СПОГАДИ ПОЛЬСЬКОГО КОРАБЕЛЬНИКА 1922–1945 рр.

автор: Олександр Потирала

Видавництво Ґданського технологічного університету

Рік видання 2024

Кількість сторінок 326

ISBN 978-83-7348-912-7

ТВЕРДА обкладинка

Олександер Потирала (1902–1964) – професор Ґданського технологічного університету, конструктор, видатний діяч польського суднобудування, меценат Гданської вулиці.

До 60-ї річниці смерті проф. . Олександра Потирала, публікуємо його спогади. Вони складаються з чотирьох частин. Перша охоплює період навчання на факультеті машинобудування, суднобудування та електротехніки в Technische Hochschule Danzig у 1922–1926 роках, де описує, серед іншого, спосіб навчання, персонал університету, становище польських студентів і гурток студентів польської суднотехніки «Korab», співзасновником якого він був. Далі автор представляє перший професійний досвід у Danziger Werft і перспективи працевлаштування польських корабельних інженерів у відродженій Другій Республіці Польській. У другій частині ми дізнаємося про обставини вступу на роботу на судноверф у Модліні, де А. Потирала очолював конструкторське бюро, яке, між іншим, розробив плани прикордонного морського сторожового погони ORP «Batory» і тральщика ORP «Jaskółka». Третя частина охоплює спогади з Варшави: робота в Штабі Технічної служби Управління ВМС, організація Технічного відділу Польського Регістру внутрішнього судноплавства, робота над проектами ООРП «Grom» і «Błyskawica» протид. торпедні катери, підводні човни ООРП «Sęp» і «Orzeł» і мінний загороджувач «Шия». Книга закінчується розповіддю про Другу світову війну: тяготи життя під окупацією, організація таємного курсу кораблебудування у Варшавському технологічному університеті, конспіративна діяльність в Армії Крайовій, де він очолював розвідку, пов’язану з суднобудівною промисловістю.

Дошка пам'яті проф. Олександра Потирала в аудиторії свого колишнього рідного факультету кораблебудування (нині факультет машинобудування та суднобудування) добре підсумовує своє активне та наполегливе життя: Bene de patria meritus – Заслужений Батьківщині.

Зміст

Передмова .... 7

ЧАСТИНА І. СПОГАДИ ПРО ГДАНСЬК .. 9

Студентські часи .... 11

1. Я вступаю на факультет суднобудування Технічного університету вільного міста Гданська.... 11

2. Практика студентів у Danziger Werft ... 16

3. Студентська практика в Zagłębie Dąbrowskie ..... 19

4. Півдипломний екзамен ... 22

5. Останні семестри мого навчання .. 24

6. Братерська допомога польських студентів у вільному місті Гданську ..27

7. Польська асоціація студентів корабельних технологій «Кораб» .. 30

8. Випуск – молоді і старі ....34

9. Соціальні справи та їх похідні ... 36

10. Менші спогади .... 40

Період роботи в Danziger Werft .... 43

1. Польські права в Danziger Werft .. 43

2. Високопреосвященство морського департаменту Міністерства

промисловості та торгівлі ..... 46

3. Danziger Werft і розширення Ґдині .. 51

4. "Hier wird deutsch gesprochen" ...... 54

5. Польські інженери Danziger Werft ..... 55

6. Технічний стан Danziger Werft ...... 56

7. Німець не дорівнює німцю.... 58

8. Мій конфлікт з Морським відомством ...... 59

9. Другорядні питання...... 62

ЧАСТИНА II. MODLIN MEMORIES .... 67

Вступ ..... 69

1. Будівництво морського корабля «Баторій» .. 73

2. Будівництво буксира "Ревера" на р. Дністер .... 78

3. Перші накази ВМФ ..... 81

4. Будівництво «Лоцмана IV» для капітану порту в Гдині. 87

5. Будівництво «Невловимого» для Пінської флотилії ...... 89

6. Важка боротьба Danziger Werft ... 100

7. Конструкція міношукачів типу "Jaskółka" .... 102

8. Справа