Wyspa Zaginionych Drzew

Острів загублених дерев

Номінований на премію The Costa Novel Award, The Women's Prize for Fiction та RSL Ondaatje Prize. Чудова історія про особистість, приналежність і магічну силу природи, яка допомагає приборкати травму. Аді Казандзакіс шістнадцять років, і вона нічого не знає про свою сімейну історію. Народившись і виросла в Лондоні, підліток не говорить ні грецькою, ні турецькою, і після смерті матері їй важко знайти своє місце серед однолітків. Він не усвідомлює, що багато років тому на Кіпрі - острові, де сходяться три континенти, вода золота, а вода бірюзова - молодий грек Костас закохався в турчанку Дефне, хоча вони були смертельними ворогами. . Їхнє кохання розквітло в країні, спустошеній громадянською війною, вони таємно зустрічалися в місцевій таверні, свідком якої було лише фігове дерево. Багато років потому те саме дерево росте в лондонському саду Костаса, і це виявляється єдиним способом для Ади дізнатися правду про те, хто вона і ким були її батьки. Шафак пішла на спокусливу й ризиковану операцію: написала історію багатьма голосами, і це не лише людські голоси. Це спроба дати ґрунт тим, хто слабший, непомітний і існує не так, як ми. Цей роман вимагає місця для того, що не є людським, не втрачаючи з уваги те, що є суто людським. Це також подорож у часі та просторі та панорама важливих і актуальних тем. Малгожата Лебда. Це чудовий роман – він гармонує з характерним для Шафака співчуттям до опущених і нелюбимих, вигнаних, відсторонених і відокремлених самою історією. Я впевнений, що ця книга зворушить багатьох читачів у всьому світі, як вона зворушила мене. Роберт Макфарлейн Шафак створює для нас новий дім зі слів. Колум Макканн

EAN: 9788367324816

Видавець:

12299780

12299780