• Тип: світлодрук
• Пароль: Stary Sącz
• Адміністративна приналежність: Новосонцький повіт, Малопольське воєводство (Nowy Sącz), гміна Старий Сонч
• Місце: Новий Сонч повіт/Старий Сонч (Нови Сонч повіт)
• Назва : Монастир кларисок у Старому Сончі / «МОНАСТИР БІДНИХ БІДНИХ у СТАРОМУ СОНІ»
• Автор: Józef Pieniążek
• Підпис: Фотодрук, підписаний унизу композиції: у лівому куті «St. Sącz 27/7 1933» і в правому куті «Józef Pieniążek» і типографічно під композицією: ліворуч «Подгалє в малюнках», а праворуч «Малярство Юзефа Пенёнжека». також внизу посередині: «МОНАСТИР ПЛАРИС У СТАРОМУ СОЧІ»
• Техніка: кольоровий фотодрук на картоні
• Розміри: 231х292 мм (композиція); 300x400 мм (дошка)
• Датування: 1937
• Ключові слова: Малопольща/Галіція/клариски
• Номер у каталозі: i13301
• Походження: Від: Юзеф Пєньонжек: Підгалє в малюнках. Барвистий альбом. Львів: Видавництво «Підгалля з картинами», 1937 (Частина ІІ, табл. № 22)

Примітки:

Вся таблиця зберігся фотокопійний список таблиць з короткими поясненнями до таблиць. Тираж портфоліо склав 150 примірників.

Ілюстрація виконана у шляхетній, але також рідкісній, дорогій і складній техніці кольорового фотодруку.

Усього портфоліо складалося з 40 пластин ( Частина 1: Костюми та типи горян польських, 17 таблиць; Частина 2: Пам’ятки культури, церковного та народного мистецтва на Підгаллі, 23 таблиці), та тексти інших авторів. На відміну від інформації на зворотному боці титульної сторінки, портфоліо містило лише світлодруковані кольорові дошки, запланованих 10 одноколірних дощечок автор не включив.

Монастирський комплекс кларисок. , заснований у 1280 році св. Кінга: церква св. Трійці, готика, з кінця 13 століття до бл.1332, перетворена в першій чверті 17 століття; Бароковий монастир з півдня, 1601-1605 рр., прибудований у 1644 р., двоповерховий, трикрилий з патіо. Комплекс оточений оборонним муром з круглою вежею початку XVII ст.; побачити Атлас пам’яток С. 571

Про автора:

Józef Pieniążek (1/03/1888 Pychowice [тепер Краків] - 25/05/1953 Краків) графік і живописець, у 1913 році закінчив Краківську академію образотворчого мистецтва, де навчався у 1908-1913 роках у Юзефа Панькевича, а потім у Леона Вичулковського, потім працював учителем малювання в середніх школах, у міжвоєнний час. період жив у Львові, потім у Кракові, численні індивідуальні та колективні виставки, основними мотивами його творчості є олійний живопис та акварелі з пейзажними та архітектурними мотивами з Малопольщини; у графіці створював переважно офорти та акватинти (кілька графічних портфоліо ), найбільш відомий своїми акварелями, що документують народну культуру польських горян із Підгаля, Спіша, Орави та Живецького регіону; побачити обширна біографія SAP, т. 7, стор. 112-116