Перше видання книги вийшло під назвою «Шаховий буквар»

Як грати в шахи

• Автор: Хосе Рауль Капабланка, [переклад з англійської] Гжегож Сівек
• Кількість сторінок: 152
• Формат: 143x205
• Палітурка: склеєний буклет
• ISBN: 9788384000663
• Видавництво: Видавництво РМ
• Рік випуску: 2025

Неможливо зрозуміти суть шахів, не подивившись на них очима Капабланки.

Михайло Ботвинник

Ось другий (і останній) із класичних шахових посібників, написаних третім чемпіоном світу, якого більшість шахових експертів вважає найбільшим талантом в історії королівської гри. Як і в своїй попередній книзі «Вчимося грати в шахи» (Wydawnictwo RM 2021), Капабланка представив тут у своїй типовій, лаконічній та елегантній формі практичні рекомендації щодо різних елементів та аспектів боротьби на шахівниці. Ці публікації, незважаючи на те, що минуло багато років, не втратили своєї цінності й досі є найбільш підходящим читанням для всіх тих, хто хоче вивчити й зрозуміти найважливіші елементи шахової стратегії й тактики, не застрягаючи в хащі заплутаних і складних прикладів.

Питання, які обговорюються в книзі, включають:

• правила й мету гри, ходи й характеристики окремих фігур. шахи,
• цінні, практичні поради, як швидко наздогнати та перевершити інших шахістів,
• основні правила гри в шахові дебюти.

Хосе Рауль Капабланка (1888–1942) – один із найвидатніших шахістів в історії, неперевершений віртуоз позиційної гри. Він здобув титул чемпіона світу в 1921 році, перемігши його багаторічного володаря Емануеля Ласкера. Тоді він користувався славою непереможності, адже на шляху до цієї гідності програв лише кілька турнірних партій. Після несподіваної поразки в матчі проти Олександра Альохіна в 1927 році йому так і не вдалося повернути свій шаховий трон, але до початку Другої світової війни залишався в числі найкращих гросмейстерів.