Залишився Бог і честь Станіслав Залуський

Чи мусила Польща впасти в другій половині XVIII століття і хто відповідальний за це падіння? – це питання ставить Станіслав Залуський у своєму останньому романі «Залишилися Бог і честь».

Хоч і не є істориком за освітою, автор підійшов до написання роману «Залишився Бог і честь» дуже сумлінно. В її основу покладено понад сотню щоденників, досліджень і збірників польських і російських документів доби Станіслава. Текст цього величезного (понад 1000 сторінок) роману містить більш влучні цитати авторів XVIII століття. Вони є курйозом і водночас доказом того, що, можливо, незалежність можна було б врятувати, якби не легковажність тогочасних керівників, впевненість у власних силах, помилково укладені союзи та майже патологічна ненависть до східного сусіда.

Герої тієї епохи добре відомі. На сторінках роману ми зустрічаємо Катерину ІІ, Станіслава Августа Понятовського, Тадеуша Костюшка, Гуго Коллонтая, Щенсного Потоцького та багатьох інших.  На думку більшості істориків, «зрада» консерваторів призвела до Першого та Другого поділів. І Чотирирічний сейм, і Тарговицька конфедерація стали для більшості поляків синонімами добра і зла. Патріотизм і зрада, піднесене і низьке. Ніхто ніколи не намагався відповісти на питання, скільки правди, а скільки міфів і пропаганди.

Залуський не піддається тезам про виключну провину відсталої шляхти та підступних магнатів. Автор не намагається очорнити тарговичан, він показує їх такими, якими вони були в очах своїх сучасників, з усіма їхніми перевагами та недоліками. Проте він проти чорно-білого зображення. Патріоти стояли по обидві сторони барикад, обидва хотіли блага країни, обидва були нечесно обдурені. Доля Речі Посполитої вирішувалася і у Варшаві, і в Петербурзі, і в Берліні. І, можливо, особливо в Парижі.

Захоплення реформаторів Великою французькою революцією разом зі свистом гільйотини, що падала на короновані особи, означало, що монархи сусідніх держав не мали іншого вибору, як прийняти рішення про розділ. Померши, Польща врятувала революційну Францію. Герої Повстання Костюшка керувалися не благом власної нації, а інтересами Робесп’єрів і Дантонів, хоча більшість, мабуть, не підозрювали про це, – припускає автор книжки, натякаючи на сьогодення.

«Злишився Бог і честь» — це не історична публіцистика. Це фантастичний роман, написаний з великим темпераментом, у якому політика переплітається з динамічною сюжетною дією. Маємо тут батальні сцени, гідні «Трилогії» Сенкевича, маємо палацові інтриги та життя поміщиків, героїзм простих вояків, романтичне кохання та секс. Тут ми бачимо надзвичайну історію трьох дружин тарговицького маршалка Щенсного Потоцького, побоїв нещасного короля Станіслава Августа Понятовського та вагань «Великої розпусниці Сходу», як прозвали Катерину Велику на річці Вісла. Жінка, яка мала вирішити, чи залишиться Польща, як і Польська Народна Республіка через два століття, союзною з імперією і формально незалежною країною, чи потоне в багатовіковому рабстві.

«Залишився Бог і честь» — це роман, який може захопити, спонукати до роздумів чи обурення, але точно не залишить байдужим.

Станіслав. Залуський, який походив із довоєнної шляхти, народився в 1929 році. Дебютував у 1955 році. Раніше він закінчив Ґданський технічний університет.

Станіслав Залуський є автором понад 30 прозових книжок. Він також писав казки для дітей, п’єси, радіоп’єси та оповідання для молоді. Під час «Карнавалу солідарності» у видавництві LSW вийшов його роман «У пошуках завтрашнього дня». Автор торкнувся теми свого життя – винищення комуністами польської поміщицької шляхти внаслідок так званої земельної реформи. Пьотр Кунцевич у 1995 році писав про цей роман: «Тема насправді трагічна і зовсім вилучена з поля зору... Неможливо позбавити автора заслуги у вирішенні проблеми».

Залуський продовжує цю тему в наступних книгах. У 2006 році вийшли його воєнні спогади: «Вигнання з Аркадії», потім публіцистична «Історія товариства польських землевласників 1990-2010» та романи: «В тіні тирана» та «Укладанка». Готується продовження «В тіні тирана» – «Смерть тирана», тобто Польської Народної Республіки перед обличчям смерті Сталіна.

Станіслав Залуський — почесний президент Товариства польських землевласників, у 2010 році нагороджений Лицарським хрестом Ордена Відродження Польщі.

Додаткова інформація:

• Автор: Stanisław Załuski
• Рік видання: 2018
• Обкладинка: тверда
• Кількість сторінок: 1208
• Формат: 145x225
• ISBN: 978-83-8127-156-1
• EAN: 9788381271561